University Hospital Erlangen, Nephrology and Hypertension, Erlangen, Germany.
EuroIntervention. 2013 May;9 Suppl R:R58-66. doi: 10.4244/EIJV9SRA11.
Out of the overall hypertensive population it is estimated that approximately 10% have treatment resistant hypertension (TRH). Percutaneous catheter-based transluminal renal ablation (renal denervation [RDN] by delivery of radiofrequency energy) has emerged as a new approach to achieve sustained blood pressure reduction in patients with TRH. This innovative interventional technique is now available across Europe for severe TRH for those patients in whom pharmacologic strategies and lifestyle changes have failed to control blood pressure below target (usually <140/90 mmHg). In 2012, the "ESH position paper: renal denervation - an interventional therapy of resistant hypertension" was published to facilitate a better understanding of the effectiveness, safety, limitation and unresolved issues. We have now updated this position paper since numerous studies have been published over the last year providing more data about the rationale, therapeutic efficacy and safety of RDN. In the upcoming ESH/ESC guidelines for the management of arterial hypertension, therapeutic options of treatment resistant hypertension will be addressed, but only briefly, and thus it is the focus of this paper to provide detailed and updated information on this innovative interventional technique.
据估计,在所有高血压患者中,约有 10%患有治疗抵抗性高血压(TRH)。经皮导管腔内肾动脉消融术(通过输送射频能量实现的肾去神经支配[RDN])已成为一种新的方法,可在 TRH 患者中实现持续的血压降低。这种创新的介入技术现已在整个欧洲用于严重 TRH,适用于那些药物治疗策略和生活方式改变未能将血压控制在目标以下(通常<140/90mmHg)的患者。2012 年,发表了“ESH 立场文件:肾去神经支配-抵抗性高血压的一种介入治疗”,以促进更好地理解有效性、安全性、局限性和未解决的问题。自去年发表了许多研究以来,我们已经更新了这份立场文件,提供了更多关于 RDN 的基本原理、治疗效果和安全性的数据。在即将发布的 ESH/ESC 动脉高血压管理指南中,将涉及治疗抵抗性高血压的治疗选择,但只是简要涉及,因此本文的重点是提供有关这种创新介入技术的详细和最新信息。