Department of Ophthalmology, Medical Faculty Mannheim-Heidelberg, Mannheim, Germany.
J Glaucoma. 2013 Jun-Jul;22 Suppl 5:S13-4. doi: 10.1097/IJG.0b013e31829349bf.
Eyes with normal-tension and high-tension glaucoma can have a similar optic nerve head appearance, which differs markedly from the optic disc appearance in vascular optic neuropathies. Factors in addition to intraocular pressure (IOP) may play a role in the pathogenesis of glaucomatous optic neuropathy. Clinical and experimental studies have shown (1) physiologic associations between cerebrospinal fluid pressure (CSFP), systemic arterial blood pressure, IOP, and body mass index; (2) that a low CSFP was associated with the development of glaucomatous optic nerve damage in cats; and (3) that patients with normal-tension glaucoma had significantly lower CSFP and a higher trans-lamina cribrosa pressure difference when compared to normal subjects. Due to anatomic reasons, the orbital CSFP and the optic nerve tissue pressure (and not the atmospheric pressure) form the retro-laminar counter-pressure against the IOP and are thus part of the trans-lamina cribrosa pressure difference and gradient. Assuming that an elevated trans-lamina cribrosa pressure difference and a steeper trans-lamina cribrosa pressure gradient are important for glaucomatous optic nerve damage, a low orbital CSFP would therefore play a role in the pathogenesis of normal-tension glaucoma. Due to the association between CSFP and blood pressure, a low blood pressure would also be indirectly involved.
正常眼压性青光眼和高眼压性青光眼的视神经头外观可能相似,与血管性视神经病变的视盘外观有明显不同。除眼压(IOP)以外的因素可能在青光眼视神经病变的发病机制中起作用。临床和实验研究表明:(1)脑脊液压力(CSFP)、全身动脉血压、IOP 和体重指数之间存在生理性关联;(2)在猫中,低 CSFP 与青光眼视神经损伤的发展有关;(3)与正常眼压相比,正常眼压性青光眼患者的 CSFP 显著降低,且经筛板压力差更高。由于解剖原因,眼眶 CSFP 和视神经组织压力(而非大气压)构成了对 IOP 的后筛板反压,因此是经筛板压力差和梯度的一部分。假设升高的经筛板压力差和陡峭的经筛板压力梯度对视神经损伤很重要,那么低眶 CSFP 将在正常眼压性青光眼的发病机制中起作用。由于 CSFP 与血压之间存在关联,低血压也将间接参与其中。