Departamento de Virologia, Instituto de Microbiologia Paulo de Góes, Universidade Federal do Rio de Janeiro, Rio de Janeiro, Brazil.
Intervirology. 2013;56(4):231-6. doi: 10.1159/000349889. Epub 2013 May 30.
BACKGROUND/AIMS: Pemphigus vulgaris (PV) is an autoimmune disorder that has an etiology impacted by genetic and exogenous factors. Viral infections, in particular herpesvirus infections, have been identified as possible PV triggers which in addition cause serious complications in these patients. This study investigates the frequency of herpesvirus infections in patients with PV lesions.
Polymerase chain reaction and DNA sequence analyses were used to determine the presence of herpes simplex virus (HSV)-1/2, varicella-zoster virus (VZV), Epstein-Barr virus (EBV), cytomegalovirus (CMV), and human herpesvirus types 6, 7, and 8 (HHV-6, HHV-7, and HHV-8) DNA in 105 mucosal and/or skin swabs harvested from 23 patients presenting with PV lesions.
Thirty-six samples collected from 17 patients were positive for at least 1 virus; 3 were positive for HSV-1, 2 for HSV-2, 2 for CMV, and 7 each for HHV-6 and HHV-7. Coinfections were observed in 15 samples. Infections with VZV, EBV, HHV-6A, and HHV-8 were not detected. Herpesvirus infections were detected in 21% (13/62) of reactivated lesions, 54.5% (18/33) in persistent lesions, 40% (2/5) in exacerbated lesions, and 60% (3/5) in lesions in remission.
PV lesions which do not show improvement following administration of adequate immunosuppressive therapy should be screened for the presence of herpesvirus infections.
背景/目的:寻常型天疱疮(PV)是一种自身免疫性疾病,其病因受遗传和外源性因素影响。病毒感染,特别是疱疹病毒感染,已被确定为可能的 PV 触发因素,此外还会导致这些患者出现严重并发症。本研究调查了 PV 皮损患者中疱疹病毒感染的频率。
聚合酶链反应和 DNA 序列分析用于确定 105 份来自 23 名患有 PV 皮损患者的黏膜和/或皮肤拭子中单纯疱疹病毒(HSV)-1/2、水痘-带状疱疹病毒(VZV)、EB 病毒(EBV)、巨细胞病毒(CMV)以及人类疱疹病毒 6、7 和 8(HHV-6、HHV-7 和 HHV-8)DNA 的存在情况。
从 17 名患者中采集的 36 份样本至少检测到 1 种病毒阳性;3 份样本 HSV-1 阳性,2 份 HSV-2 阳性,2 份 CMV 阳性,7 份 HHV-6 和 HHV-7 阳性。在 15 份样本中观察到合并感染。未检测到 VZV、EBV、HHV-6A 和 HHV-8 感染。在 21%(13/62)的复发性皮损、54.5%(18/33)的持续性皮损、40%(2/5)的恶化性皮损和 60%(3/5)的缓解性皮损中检测到疱疹病毒感染。
对于经充分免疫抑制治疗后无改善的 PV 皮损,应筛查疱疹病毒感染的存在。