Plotka A
Department of Nursing, Medical Academy, Lublin, Poland.
Int Nurs Rev. 1990 May-Jun;37(3):280-1.
As the role of Polish nurses continues to expand, so does their need for education at the university level. This is particularly evident for nurses joining the therapeutic teams in Poland's psychiatric hospitals. In the new structure of psychiatric service being offered, nurses are not only doctors' partners in the diagnostic, therapeutic, resocialization and psychotherapeutic processes but also fellow promoters of mental health. They are needed as a source of new ideas and solutions as well as to initiate new forms of activities in hospitals, consulting units or whatever setting they find themselves.
随着波兰护士的角色不断扩展,她们对大学教育的需求也在增加。这在加入波兰精神病医院治疗团队的护士身上表现得尤为明显。在新的精神病服务结构中,护士不仅是医生在诊断、治疗、重新社会化和心理治疗过程中的伙伴,也是心理健康的共同推动者。她们是新思想和解决方案的来源,也是在医院、咨询单位或任何她们所处环境中开展新活动形式的发起者。