Experimental Ophthalmology Laboratory, Clínica Universidad de Navarra, School of Medicine, University of Navarra, ES-31008 Pamplona, Spain.
Oxid Med Cell Longev. 2013;2013:213505. doi: 10.1155/2013/213505. Epub 2013 Apr 30.
Oxidative stress is involved in the pathogenesis of several diseases such as atherosclerosis and age-related macular degeneration (AMD). ApoE-deficient mice (apoE(-/-)) are a well-established model of genetic hypercholesterolemia and develop retinal alterations similar to those found in humans with AMD. Thus supplementation with lutein or multivitamin plus lutein and glutathione complex (MV) could prevent the onset of these alterations. ApoE(-/-) mice (n = 40, 3 months old) were treated daily for 3 months with lutein (AE-LUT) or MV (two doses): AE-MV15 (15 mg/kg/day) and AE-MV50 (50 mg/kg/day) and were compared to controls with vehicle (AE-C). Wild-type mice (n = 10) were also used as control (WT-C). ApoE(-/-) mice showed higher retinal lipid peroxidation and increased VEGF expression and MMP-2 activity, associated with ultrastructural alterations such as basal laminar deposits, vacuoles, and an increase in Bruch's membrane thickness. While lutein alone partially prevented the alterations observed in apoE(-/-) mice, MV treatment substantially reduced VEGF levels and MMP-2 activity and ameliorated the retinal morphological alterations. These results suggest that oxidative stress in addition to an increased expression and activity of proangiogenic factors could participate in the onset or development of retinal alterations of apoE(-/-) mice. Moreover, these changes could be prevented by efficient antioxidant treatments.
氧化应激与多种疾病的发病机制有关,如动脉粥样硬化和年龄相关性黄斑变性(AMD)。载脂蛋白 E 缺陷(apoE(-/-))小鼠是遗传性高胆固醇血症的成熟模型,其视网膜改变类似于 AMD 患者的改变。因此,叶黄素或多种维生素加叶黄素和谷胱甘肽复合物(MV)的补充可能预防这些改变的发生。apoE(-/-) 小鼠(n = 40,3 个月大)每天用叶黄素(AE-LUT)或 MV(两种剂量)治疗 3 个月:AE-MV15(15mg/kg/天)和 AE-MV50(50mg/kg/天),并与用载体(AE-C)治疗的对照组进行比较。野生型小鼠(n = 10)也用作对照组(WT-C)。apoE(-/-) 小鼠表现出更高的视网膜脂质过氧化、增加的 VEGF 表达和 MMP-2 活性,与超微结构改变相关,如基底膜层沉积物、空泡和 Bruch 膜厚度增加。虽然叶黄素单独部分预防了 apoE(-/-) 小鼠观察到的改变,但 MV 治疗显著降低了 VEGF 水平和 MMP-2 活性,并改善了视网膜形态改变。这些结果表明,氧化应激以及促血管生成因子的表达和活性增加可能参与 apoE(-/-) 小鼠视网膜改变的发生或发展。此外,这些变化可以通过有效的抗氧化治疗来预防。