Geriatric Division, Department of Medicine, DIMED, University of Padova, Padua, Italy.
Aging Clin Exp Res. 2013 May;25(2):129-37. doi: 10.1007/s40520-013-0031-z. Epub 2013 Apr 9.
Gout is the most common cause of inflammatory arthritis in men over 40 years old; it is a debilitating disease and, if untreated, can result in a chronic progressive disease, including tophaceous gout. In the elderly it represents a special issue, with notable clinical and therapeutic differences from the classical form with a systemic involvement. The burden of the disease increases particularly in the very old people, in whom arthritis, impaired gait and eyesight problems may enhance the related disability. Chronic gout moreover could aggravate heart and kidney disease and increase overall mortality and organ-related damage. Early diagnosis and appropriate treatment are important goals for the clinician that should to rely on the cooperation of specialists working together through the methodology of comprehensive geriatric assessment. The aim of the present review was to analyze chronic gout in old people in terms of epidemiology, pathophysiology, risk factors, clinical approach, and current treatment.
痛风是 40 岁以上男性中最常见的炎性关节炎病因;它是一种使人虚弱的疾病,如果不加以治疗,可能会导致慢性进行性疾病,包括痛风石性痛风。在老年人中,它是一个特殊的问题,与全身性受累的经典形式相比,具有明显的临床和治疗差异。随着年龄的增长,疾病负担会增加,老年人的关节炎、步态障碍和视力问题会加重相关残疾。此外,慢性痛风会加重心脏和肾脏疾病,增加整体死亡率和器官相关损害。早期诊断和适当治疗是临床医生的重要目标,他们应该依靠通过综合老年评估方法共同合作的专家的配合。本综述的目的是从流行病学、病理生理学、危险因素、临床方法和当前治疗等方面分析老年人慢性痛风。