Martín-Moro Julio González, Miguel Yolanda Fernández
Department of Ophthalmology, University Hospital of Henares, Av. Marie Curie sn, 28820, Coslada, Madrid, Spain,
Int Ophthalmol. 2014 Jun;34(3):603-6. doi: 10.1007/s10792-013-9810-y. Epub 2013 Jun 6.
A 38-year-old male presented to the emergency room suffering acute pain in his left eye. Two months before he had been submitted to uneventful non-penetrating deep sclerectomy and one month before to YAG-laser goniopuncture. Examination showed iris herniation into the trabeculo-descemet's window. Surgical reduction was carried out through a peripheral corneal incision, and a large air bubble was injected into the anterior chamber. Four days later a wide laser peripheral iridotomy was performed. This technique can transform a non-penetrating technique into a full-trabeculectomy, without reopening the superficial flap.
一名38岁男性因左眼剧痛被送往急诊室。两个月前他接受了顺利的非穿透性深层巩膜切除术，一个月前接受了YAG激光房角穿刺术。检查发现虹膜疝入小梁-Descemet窗。通过周边角膜切口进行手术复位，并向前房注入一个大气泡。四天后进行了宽激光周边虹膜切开术。该技术可将非穿透性手术转变为全小梁切除术，而无需重新打开表层瓣。
