Di Cesare Giuseppe, Di Dio Cinzia, Rochat Magali J, Sinigaglia Corrado, Bruschweiler-Stern Nadia, Stern Daniel N, Rizzolatti Giacomo
Department of Neuroscience, University of Parma, via Volturno 39/E, 43100 Parma, Department of Philosophy, University of Milan, via Festa del Perdono 7, I-20122 Milano, Italy, Centre Brazelton Suisse, Clinique des Grangettes, 1224 Chêne-Bourg (GE), Section of Psychology, University of Geneva, Bld du Pont d'Arve 40 Geneva, Switzerland, Department of Psychiatry, Cornell University Medical School, New York Hospital, USA, and IIT (Italian Institute of Technology) Brain Center for Social and Motor Cognition, via Volturno 39, 43100 Parma, Italy.
Department of Neuroscience, University of Parma, via Volturno 39/E, 43100 Parma, Department of Philosophy, University of Milan, via Festa del Perdono 7, I-20122 Milano, Italy, Centre Brazelton Suisse, Clinique des Grangettes, 1224 Chêne-Bourg (GE), Section of Psychology, University of Geneva, Bld du Pont d'Arve 40 Geneva, Switzerland, Department of Psychiatry, Cornell University Medical School, New York Hospital, USA, and IIT (Italian Institute of Technology) Brain Center for Social and Motor Cognition, via Volturno 39, 43100 Parma, ItalyDepartment of Neuroscience, University of Parma, via Volturno 39/E, 43100 Parma, Department of Philosophy, University of Milan, via Festa del Perdono 7, I-20122 Milano, Italy, Centre Brazelton Suisse, Clinique des Grangettes, 1224 Chêne-Bourg (GE), Section of Psychology, University of Geneva, Bld du Pont d'Arve 40 Geneva, Switzerland, Department of Psychiatry, Cornell University Medical School, New York Hospital, USA, and IIT (Italian Institute of Technology) Brain Center for Social and Motor Cognition, via Volturno 39, 43100 Parma, Italy.
Soc Cogn Affect Neurosci. 2014 Jul;9(7):951-60. doi: 10.1093/scan/nst068. Epub 2013 Jun 5.
The observation of goal-directed actions performed by another individual allows one to understand what that individual is doing and why he/she is doing it. Important information about others' behaviour is also carried out by the dynamics of the observed action. Action dynamics characterize the 'vitality form' of an action describing the cognitive and affective relation between the performing agent and the action recipient. Here, using the fMRI technique, we assessed the neural correlates of vitality form recognition presenting participants with videos showing two actors executing actions with different vitality forms: energetic and gentle. The participants viewed the actions in two tasks. In one task (what), they had to focus on the goal of the presented action; in the other task (how), they had to focus on the vitality form. For both tasks, activations were found in the action observation/execution circuit. Most interestingly, the contrast how vs what revealed activation in right dorso-central insula, highlighting the involvement, in the recognition of vitality form, of an anatomical region connecting somatosensory areas with the medial temporal region and, in particular, with the hippocampus. This somatosensory-insular-limbic circuit could underlie the observers' capacity to understand the vitality forms conveyed by the observed action.
观察他人执行的目标导向行为能让人理解该个体在做什么以及为什么这么做。关于他人行为的重要信息也通过所观察动作的动态表现传达出来。动作动态特征描述了动作的“活力形式”,体现了执行动作的主体与动作接受者之间的认知和情感关系。在此,我们使用功能磁共振成像(fMRI)技术,通过向参与者展示两名演员以不同活力形式(充满活力和轻柔)执行动作的视频,评估了活力形式识别的神经关联。参与者在两项任务中观看这些动作。在一项任务(“做什么”)中,他们必须专注于所呈现动作的目标;在另一项任务(“怎么做”)中,他们必须专注于活力形式。对于这两项任务,在动作观察/执行回路中均发现了激活。最有趣的是,“怎么做”与“做什么”的对比显示右侧背中央脑岛有激活,这突出了一个将体感区域与内侧颞叶区域(特别是与海马体)相连的解剖区域在活力形式识别中的参与。这种体感 - 脑岛 - 边缘回路可能是观察者理解所观察动作传达的活力形式能力的基础。