Muñoz-Cortés Mònica, Cabré Carme, Villa Diasol, Vives Joan Pere, Arruche Mercedes, Soler Jordi, Compte Maria Teresa, Aguilera Josep, Jariod Manel, Romeu Marta, Giralt Montserrat, Martinez-Vea Alberto
Clin Nephrol. 2013 Sep;80(3):187-97. doi: 10.5414/CN107943.
Chronic kidney disease (CKD) is a risk factor for cardiovascular disease and promotes oxidative tress (OS), which has been implicated in the pathogenesis of white matter lesions (WML), a form of small-vessel cerebrovascular disease. The relationship between OS and WML in chronic hemodialysis (HD) patients has not yet been studied.
We studied 67 chronic HD patients, aged 40 - 65 years (average 54 years) without known cerebrovascular disease. All patients underwent brain magnetic resonance imaging and subcortical and periventricular WML were evaluated using semiquantitative measures. Patients were classified into two groups depending on the presence or absence of WML (Fazekas classification), and the WML were scored. Carotid ultrasonography was also performed to evaluate the presence of carotid artery plaques and/or stenosis. Markers of protein and lipid oxidation (protein carbonyl and oxLDL antibodies), the glutathione system, enzymatic antioxidants (superoxide dismutase, glutathione peroxidase, glutathione reductase and catalase) and total antioxidant capacity (ORAC) were measured. OS markers were compared to those of a group of 36 healthy subjects.
WML were present in 54% of the total population. Patients who had WML were older and had lower predialysis diastolic blood pressure than patients without WML. Other potential cardiovascular risk factors for WML, including obesity, hyperlipidemia, diabetes mellitus, presence of carotid artery plaques or stenosis, and duration and adequacy of HD were not related to the presence of WML. Compared to controls, HD patients had increased OS and decreased antioxidant capacity. However, OS did not differ between patients with WML and those without, and we found no association between OS markers and mean WML scores. After adjusting for several factors, only age and low predialysis diastolic blood pressure independently predicted an increased risk of WML.
Our results confirm that chronic HD patients have increased OS, but this is not related to the presence or severity of WML.
慢性肾脏病(CKD)是心血管疾病的危险因素,并会促进氧化应激(OS),氧化应激与小血管脑血管疾病形式的白质病变(WML)的发病机制有关。慢性血液透析(HD)患者中OS与WML之间的关系尚未得到研究。
我们研究了67例年龄在40 - 65岁(平均54岁)、无已知脑血管疾病的慢性HD患者。所有患者均接受了脑磁共振成像检查,并使用半定量方法评估皮质下和脑室周围的WML。根据是否存在WML( Fazekas分类)将患者分为两组,并对WML进行评分。还进行了颈动脉超声检查以评估颈动脉斑块和/或狭窄的存在情况。测量了蛋白质和脂质氧化标志物(蛋白质羰基和氧化低密度脂蛋白抗体)、谷胱甘肽系统、酶促抗氧化剂(超氧化物歧化酶、谷胱甘肽过氧化物酶、谷胱甘肽还原酶和过氧化氢酶)以及总抗氧化能力(ORAC)。将OS标志物与一组36名健康受试者的标志物进行比较。
总人群中有54%存在WML。有WML的患者比没有WML的患者年龄更大,透析前舒张压更低。其他可能导致WML的心血管危险因素,包括肥胖、高脂血症、糖尿病、颈动脉斑块或狭窄的存在,以及HD的持续时间和充分性,均与WML的存在无关。与对照组相比,HD患者的OS增加,抗氧化能力降低。然而,有WML的患者与没有WML的患者之间的OS没有差异,并且我们发现OS标志物与WML平均评分之间没有关联。在对多个因素进行调整后,只有年龄和透析前舒张压低独立预测了WML风险增加。
我们的结果证实,慢性HD患者的OS增加,但这与WML的存在或严重程度无关。