1Department of Physiology, Arizona College of Osteopathic Medicine, Midwestern University, Glendale, Arizona;
J Appl Physiol (1985). 2013 Sep;115(6):929-36. doi: 10.1152/japplphysiol.00219.2013. Epub 2013 Jun 6.
Through an unknown mechanism, the cyclooxygenase inhibitor and antipyretic acetaminophen (APAP) alters tendon mechanical properties in humans when consumed during exercise. Interleukin-6 (IL-6) is produced by tendon during exercise and is a potent stimulator of collagen synthesis. In nontendon tissue, IL-6 is upregulated in the presence of cyclooxygenase inhibitors and may contribute to alterations in extracellular matrix turnover, possibly due to inhibition of prostaglandin E2 (PGE2). We evaluated the effects of APAP on IL-6 and PGE2 in human Achilles peritendinous tissue after 1 h of treadmill exercise. Subjects were randomly assigned to a placebo (n = 8, 26 ± 1 yr) or APAP (n = 8, 25 ± 1 yr) group. Each subject completed a nonexercise and exercise experiment consisting of 6 h of microdialysis. Drug (APAP, 1,000 mg) or placebo was administered in a double-blind manner during both experiments. PGE2 and IL-6 were determined via enzyme immunoassay and APAP via high-performance liquid chromatography. In subjects given APAP, peritendinous APAP levels increased to 4.08 ± 0.65 μg/ml (P < 0.05). PGE2 did not increase with exercise in either group (P > 0.05), nor was PGE2 significantly reduced in the APAP group. IL-6 levels increased with exercise in both groups (P < 0.05), but this increase was greater in the APAP group (P < 0.05). Our findings suggest that APAP enhances tendon IL-6 production after exercise. Peak levels of APAP obtained in the peritendinous space were twofold lower than values reported in plasma or skeletal muscle. These findings provide insight into the effects of APAP on tendon and provide novel information on the kinetics of APAP in tendon tissue after oral APAP consumption.
通过一种未知的机制,环氧化酶抑制剂和退热剂对乙酰氨基酚(APAP)在运动过程中被人体摄入时会改变肌腱的机械性能。白细胞介素-6(IL-6)在运动时由肌腱产生,是胶原合成的有效刺激物。在非肌腱组织中,环氧化酶抑制剂存在时 IL-6 上调,并可能导致细胞外基质周转率的改变,这可能是由于前列腺素 E2(PGE2)的抑制。我们评估了 APAP 在 1 小时跑步机运动后对人跟腱周围组织中 IL-6 和 PGE2 的影响。受试者被随机分配到安慰剂(n = 8,26 ± 1 岁)或 APAP 组(n = 8,25 ± 1 岁)。每位受试者完成了一个非运动和运动实验,包括 6 小时的微透析。在两个实验中,以双盲方式给予药物(APAP,1000mg)或安慰剂。通过酶免疫测定法测定 PGE2 和 IL-6,通过高效液相色谱法测定 APAP。在给予 APAP 的受试者中,跟腱周围的 APAP 水平升高至 4.08 ± 0.65μg/ml(P < 0.05)。两组中运动均未引起 PGE2 增加(P > 0.05),APAP 组中 PGE2 也未明显减少。两组运动后 IL-6 水平均升高(P < 0.05),但 APAP 组升高更为显著(P < 0.05)。我们的发现表明,APAP 增强运动后肌腱的 IL-6 产生。在腱周空间中获得的 APAP 峰值水平比血浆或骨骼肌中报告的值低两倍。这些发现提供了对 APAP 对肌腱影响的深入了解,并提供了有关口服 APAP 消耗后肌腱组织中 APAP 动力学的新信息。