Department of Ophthalmology, Kim's Eye Hospital, Myung-Gok Eye Research Institute, Konyang University College of Medicine, Seoul, Korea.
Eye (Lond). 2013 Aug;27(8):946-51. doi: 10.1038/eye.2013.117. Epub 2013 Jun 7.
To evaluate the effect of partial posterior hyaloidectomy (PPH) in preventing iatrogenic retinal breaks related to the induction of a posterior vitreous detachment (IPVD).
Fifty-nine patients who necessitated IPVD for an epiretinal membrane or macular hole were included in this prospective, interventional case series. Extensive removal of vitreous gel, close to the retina, was conducted before IPVD under 23 G (gauge)-vitrectomy system. The PPH involved the limited extent of IPVD and limited removal of the outermost vitreous cortex to an area slightly beyond the margin of the temporal major vascular arcade. The incidence of retinal breaks related to the surgery was compared with 57 eyes that had undergone conventional 23-G total vitrectomy accompanied by extensive IPVD using χ(2)-test.
Patients were followed-up for a mean of 14.3 months (6-30 months) after the surgery. The incidence of peripheral retinal breaks after the PPH was 3.4% (2/59 eyes), which was significantly lower than that in the eyes that underwent conventional 23 G vitrectomy (15.8%, 9/57 eyes, P=0.023) for the same disorders that required an IPVD. No patient complained of postoperative floaters, postoperatively.
PPH would be an efficient procedure to prevent iatrogenic peripheral retinal breaks related to an IPVD.
评估部分后玻璃体切除术(PPH)预防与诱导玻璃体后脱离(IPVD)相关的医源性视网膜裂孔的效果。
本前瞻性干预性病例系列研究纳入了 59 例需要进行 IPVD 的患者,这些患者的疾病包括视网膜内膜或黄斑裂孔。在 23G(规)玻璃体切除系统下,在进行 IPVD 之前,广泛地清除接近视网膜的玻璃体凝胶。PPH 涉及有限程度的 IPVD 和有限程度地去除最外层玻璃体皮质,范围略超过颞侧大血管弓的边缘。使用卡方检验比较了与手术相关的视网膜裂孔的发生率与 57 例接受常规 23G 全玻璃体切除术伴广泛 IPVD 的眼。
患者在手术后平均随访 14.3 个月(6-30 个月)。PPH 后周边视网膜裂孔的发生率为 3.4%(59 眼中的 2 眼),显著低于因同样需要 IPVD 的疾病而接受常规 23G 玻璃体切除术的眼(15.8%,57 眼中的 9 眼,P=0.023)。没有患者在术后抱怨有漂浮物。
PPH 是预防与 IPVD 相关的医源性周边视网膜裂孔的有效方法。