Department Ophthalmology, Peking University Third Hospital, Key Laboratory of Vision Loss and Restoration, Ministry of Education, Beijing, China.
Invest Ophthalmol Vis Sci. 2013 Jul 24;54(7):4956-63. doi: 10.1167/iovs.13-11957.
To evaluate the long-term outcome of autologous simple RPE sheet transplantation in patients with simultaneous massive submacular hemorrhage and pigment epithelium detachment (PED).
Fourteen patients with 10 occult AMD eyes and 4 PCV eyes underwent a surgical procedure including a 180° peripheral temporal retinotomy, choroidal neovascular membrane (CNVM) excision, and transplantation of an autologous simple RPE sheet developed from the PED region outside the CNVM lesion. Best-corrected visual acuity, multifocal ERG, and microperimetry were recorded to evaluate macular function. Optical coherence tomography, fundus fluorescein angiography, and an RPE autofluorescence test were performed to observe the status of the transplanted simple RPE sheet.
Mean follow-up duration was 24 ± 6 months. Mean ETDRS score increased from 14.0 ± 23.4 preoperatively to 31.9 ± 23.8 at 18 months postoperatively (P < 0.05). Of 14 eyes, 5 (36%) presented with central fixation postoperatively, whereas only 3 (21%) eyes presented with central fixation preoperatively. Ten grafts (71%) showed normal RPE color. Postoperative complications included one (7%) retinal detachment due to proliferative vitreoretinopathy and one (7%) delayed recurrent submacular hemorrhage.
Transplantation of an autologous simple RPE sheet for eyes with massive submacular hemorrhage associated with PED was achieved with a simplified surgical procedure, resulting in increased postoperative visual acuity.
评估单纯自体色素上皮(RPE)移植治疗同时伴巨大黄斑下出血和色素上皮脱离(PED)的患者的长期疗效。
共纳入 14 例患者(10 例隐匿性年龄相关性黄斑变性和 4 例息肉样脉络膜血管病变),所有患者均接受手术治疗,手术步骤包括:180°颞侧周边视网膜切开术、脉络膜新生血管膜(CNVM)切除术和将来源于 CNVM 病变外 PED 区域的单纯自体 RPE 移植至黄斑下。通过最佳矫正视力、多焦视网膜电图和微视野计检查评估黄斑功能。通过光学相干断层扫描、眼底荧光血管造影和 RPE 自发荧光检查观察移植单纯 RPE 片的状态。
平均随访时间为 24±6 个月。术前平均 ETDRS 评分(14.0±23.4)和术后 18 个月(31.9±23.8)比较,差异有统计学意义(P<0.05)。术后 14 只眼(36%)获得中心视力,而术前只有 14 只眼(21%)获得中心视力。10 个移植物(71%)表现出正常 RPE 颜色。术后并发症包括 1 例(7%)因增生性玻璃体视网膜病变导致的视网膜脱离和 1 例(7%)迟发性黄斑下再次出血。
对于伴有 PED 的巨大黄斑下出血的患者,采用简化手术方法进行单纯自体 RPE 移植,可获得提高的术后视力。