• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

[孕早期颈部水囊瘤:产前诊断与胎儿结局]

[First-trimester cystic hygroma: prenatal diagnosis and fetal outcome].

作者信息

Lajeunesse C, Stadler A, Trombert B, Varlet M N, Patural H, Prieur F, Chêne G

机构信息

Département de gynécologie-obstétrique & médecine de la reproduction, université de Saint-Étienne, Jean-Monnet, CHU de Saint-Étienne, avenue Albert-Raimond, 42023 Saint-Étienne, France.

Département de santé publique, université de Saint-Étienne, Jean-Monnet, CHU de Saint-Étienne, 42023 Saint-Étienne, France.

出版信息

J Gynecol Obstet Biol Reprod (Paris). 2014 Jun;43(6):455-62. doi: 10.1016/j.jgyn.2013.04.005. Epub 2013 Jun 6.

DOI:10.1016/j.jgyn.2013.04.005
PMID:23747217
Abstract

OBJECTIVES

To describe the ultrasonographic (US) and fetal karyotyping data of fetuses with cystic hygroma diagnosed in the first trimester.

PATIENTS & METHODS: Maternal and fetal data of 69 consecutive fetal cystic hygroma were analysed between 2002 and 2009.

RESULTS

The mean size of the cystic hygroma was 6.3 mm ± 2.4 mm. US abnormalities were present in 54% of cases (37/69) (essentially hydrops fetalis in 45%), with an unfavourable prognosis (P=0.006). Chromosomal abnormalities were present in 53% of cases (36/68) (including 44% of Down syndrome). The rate of unfavourable outcome of pregnancy was 71% of cases (49/69) and was associated with the oldest mothers (P=0.011). In the chromosomally normal pregnancies, there were 59% (19/32) fetus with no apparently abnormalities. Among these 19 children, 13 have been followed up until an average age of 5 years and a half, the infant development was strictly normal.

DISCUSSION AND CONCLUSION

The current results suggest to look for the poor prognosis data: nuchal thickness superior to 6 to 6,5 mm, presence of a hydrops fetalis and/or US abnormalities, fetal karyotyping and/or US evolution of cystic hygroma.

摘要

目的

描述孕早期诊断为胎儿颈部水囊瘤的超声(US)及胎儿核型分析数据。

患者与方法

分析2002年至2009年间连续69例胎儿颈部水囊瘤的母婴数据。

结果

颈部水囊瘤平均大小为6.3毫米±2.4毫米。54%的病例(37/69)存在超声异常(45%主要为胎儿水肿),预后不良(P = 0.006)。53%的病例(36/68)存在染色体异常(包括44%的唐氏综合征)。妊娠不良结局发生率为71%(49/69),且与产妇年龄较大有关(P = 0.011)。在染色体正常的妊娠中,59%(19/32)的胎儿无明显异常。在这19名儿童中,13名儿童随访至平均年龄5岁半,婴儿发育完全正常。

讨论与结论

目前的结果提示应寻找预后不良的数据:颈项透明层厚度超过6至6.5毫米、存在胎儿水肿和/或超声异常、胎儿核型分析和/或颈部水囊瘤的超声演变情况。

相似文献

1
[First-trimester cystic hygroma: prenatal diagnosis and fetal outcome].[孕早期颈部水囊瘤:产前诊断与胎儿结局]
J Gynecol Obstet Biol Reprod (Paris). 2014 Jun;43(6):455-62. doi: 10.1016/j.jgyn.2013.04.005. Epub 2013 Jun 6.
2
Incidence of chromosomal abnormalities in the presence of fetal subcutaneous oedema, such as nuchal oedema, cystic hygroma and non-immune hydrops.胎儿皮下水肿(如颈部水肿、囊状水瘤和非免疫性水肿)情况下染色体异常的发生率。
Fetal Diagn Ther. 2009;25(1):83-92. doi: 10.1159/000201946. Epub 2009 Feb 13.
3
First trimester cystic hygroma colli: Retrospective analysis in a tertiary center.孕早期颈部水囊瘤:三级医疗中心的回顾性分析。
Eur J Obstet Gynecol Reprod Biol. 2018 Dec;231:60-64. doi: 10.1016/j.ejogrb.2018.10.019. Epub 2018 Oct 9.
4
Characteristics and outcome of fetal cystic hygroma diagnosed in the first trimester.孕早期诊断出的胎儿颈部水囊瘤的特征及结局
Acta Obstet Gynecol Scand. 2007;86(12):1442-6. doi: 10.1080/00016340701644843. Epub 2007 Sep 6.
5
Cystic hygroma detected in the first trimester scan in Hong Kong.在香港进行的孕早期扫描中检测到颈部水囊瘤。
J Matern Fetal Neonatal Med. 2014 Mar;27(4):342-5. doi: 10.3109/14767058.2013.818122. Epub 2013 Jul 31.
6
[Increased nuchal translucency and cystic hygroma in the first trimester: prenatal diagnosis and neonatal outcome].孕早期颈项透明层增厚及囊性水瘤:产前诊断与新生儿结局
Gynecol Obstet Fertil. 2005 Oct;33(10):750-4. doi: 10.1016/j.gyobfe.2005.07.031.
7
Long-term outcome of fetus with ameliorated cystic hygroma.改善性囊状水瘤胎儿的长期预后。
Taiwan J Obstet Gynecol. 2021 Sep;60(5):874-877. doi: 10.1016/j.tjog.2021.07.016.
8
First-trimester cystic hygroma: relationship of nuchal translucency thickness and outcomes.早孕期囊状水瘤:颈项透明层厚度与结局的关系。
Obstet Gynecol. 2012 Sep;120(3):551-9. doi: 10.1097/AOG.0b013e318264f829.
9
Multiple marker screening test: identification of fetal cystic hygroma, hydrops, and sex chromosome aneuploidy.多项标志物筛查试验:胎儿颈部水囊瘤、水肿及性染色体非整倍体的识别
J Matern Fetal Med. 1996 Jan-Feb;5(1):31-5. doi: 10.1002/(SICI)1520-6661(199601/02)5:1<31::AID-MFM7>3.0.CO;2-U.
10
Karyotype and outcome of fetuses diagnosed with cystic hygroma in the first trimester in relation to nuchal translucency thickness.孕早期诊断为颈部水囊瘤的胎儿的核型及结局与颈项透明层厚度的关系
Prenat Diagn. 2006 Apr;26(4):369-72. doi: 10.1002/pd.1423.

引用本文的文献

1
Current Perspectives of Prenatal Cell-free DNA Screening in Clinical Management of First-Trimester Septated Cystic Hygroma.孕早期分隔性囊状水囊瘤临床管理中产前游离DNA筛查的现状
Int J Womens Health. 2022 Oct 25;14:1499-1518. doi: 10.2147/IJWH.S328201. eCollection 2022.
2
Genetic Burden and Outcome of Cystic Hygromas Detected Antenatally: Results of 93 Pregnancies from a Single Center in the Northern Region of Turkey.产前检测到的囊状水瘤的遗传负担和结局:来自土耳其北部一个中心的93例妊娠结果
J Med Ultrasound. 2019 Apr 10;27(4):181-186. doi: 10.4103/JMU.JMU_114_18. eCollection 2019 Oct-Dec.
3
Management and outcomes of cystic hygromas: experience of a tertiary center.
囊性水瘤的管理与治疗结果:一家三级医疗中心的经验
J Ultrasound. 2017 May 4;20(2):127-131. doi: 10.1007/s40477-017-0251-8. eCollection 2017 Jun.