Department of Biological Engineering, Massachusetts Institute of Technology, Cambridge, MA 02138, USA.
Proc Natl Acad Sci U S A. 2013 Jun 25;110(26):E2332-41. doi: 10.1073/pnas.1222669110. Epub 2013 Jun 10.
Inflammatory bowel disease (IBD) arises from inappropriate activation of the mucosal immune system resulting in a state of chronic inflammation with causal links to colon cancer. Helicobacter hepaticus-infected Rag2(-/-) mice emulate many aspects of human IBD, and our recent work using this experimental model highlights the importance of neutrophils in the pathology of colitis. To define molecular mechanisms linking colitis to the identity of disease biomarkers, we performed a translational comparison of protein expression and protein damage products in tissues of mice and human IBD patients. Analysis in inflamed mouse colons identified the neutrophil- and macrophage-derived damage products 3-chlorotyrosine (Cl-Tyr) and 3-nitrotyrosine, both of which increased with disease duration. Analysis also revealed higher Cl-Tyr levels in colon relative to serum in patients with ulcerative colitis and Crohn disease. The DNA chlorination damage product, 5-chloro-2'-deoxycytidine, was quantified in diseased human colon samples and found to be present at levels similar to those in inflamed mouse colons. Multivariate analysis of these markers, together with serum proteins and cytokines, revealed a general signature of activated innate immunity in human IBD. Signatures in ulcerative colitis sera were strongly suggestive of neutrophil activity, and those in Crohn disease and mouse sera were suggestive of both macrophage and neutrophil activity. These data point to innate immunity as a major determinant of serum and tissue profiles and provide insight into IBD disease processes.
炎症性肠病(IBD)是由黏膜免疫系统异常激活引起的,导致慢性炎症状态,并与结肠癌有因果关系。感染了幽门螺杆菌的 Rag2(-/-) 小鼠模拟了许多人类 IBD 的特征,我们最近使用这种实验模型的研究强调了中性粒细胞在结肠炎病理学中的重要性。为了确定将结肠炎与疾病生物标志物的特征联系起来的分子机制,我们对小鼠和人类 IBD 患者组织中的蛋白质表达和蛋白质损伤产物进行了转化比较。在发炎的小鼠结肠中进行的分析确定了中性粒细胞和巨噬细胞衍生的损伤产物 3-氯酪氨酸(Cl-Tyr)和 3-硝基酪氨酸,这两种物质随着疾病的持续时间而增加。分析还表明,溃疡性结肠炎和克罗恩病患者的结肠中 Cl-Tyr 水平高于血清。在患有疾病的人类结肠样本中定量了 DNA 氯化损伤产物 5-氯-2'-脱氧胞苷,并发现其水平与发炎的小鼠结肠相似。对这些标志物与血清蛋白和细胞因子的多元分析显示,人类 IBD 中存在固有免疫激活的一般特征。溃疡性结肠炎血清中的特征强烈提示中性粒细胞活性,而克罗恩病和小鼠血清中的特征提示巨噬细胞和中性粒细胞活性。这些数据表明固有免疫是血清和组织特征的主要决定因素,并为 IBD 疾病过程提供了深入了解。