Translational Gastroenterology Unit, Nuffield Department of Clinical Medicine, University of Oxford, John Radcliffe Hospital, Oxford OX3 9DU, England, UK.
J Exp Med. 2012 Jul 2;209(7):1309-24. doi: 10.1084/jem.20120239. Epub 2012 Jun 25.
Chronic inflammation of the intestine has been associated with an elevated risk of developing colorectal cancer. Recent association studies have highlighted the role of genetic predisposition in the etiology of colitis and started to unravel its complexity. However, the genetic factors influencing the progression from colon inflammation to tumorigenesis are not known. We report the identification of a genetic interval Hiccs that regulates Helicobacter hepaticus-induced colitis and associated cancer susceptibility in a 129.RAG(-/-) mouse model. The 1.7-Mb congenic interval on chromosome 3, containing eight genes and five microRNAs, renders susceptible mice resistant to colitis and reduces tumor incidence and multiplicity. Bone marrow chimera experiments showed that resistance is conferred by the hematopoietic compartment. Moreover, the Hiccs locus controls the induction of the innate inflammatory response by regulating cytokine expression and granulocyte recruitment by Thy1(+) innate lymphoid cells. Using a tumor-promoting model combining chronic Helicobacter hepaticus infection and the carcinogen azoxymethane, we found that Hiccs also regulates the frequency of colitis-associated neoplasia. Our study highlights the importance of innate immune cells and their genetic configuration in driving progression from inflammation toward cancer and opens the door for analysis of these pathways in human inflammatory disorders and associated cancers.
肠道慢性炎症与结直肠癌风险增加有关。最近的关联研究强调了遗传易感性在结肠炎发病机制中的作用,并开始揭示其复杂性。然而,影响从结肠炎症到肿瘤发生进展的遗传因素尚不清楚。我们报告了一个遗传区间 Hiccs 的鉴定,该区间调节了 129.RAG(-/-) 小鼠模型中肝螺杆菌诱导的结肠炎和相关的癌症易感性。该区间位于 3 号染色体上,包含 8 个基因和 5 个 microRNA,其 1.7Mb 同基因区间使易感小鼠对结肠炎具有抗性,并降低了肿瘤的发生率和多发性。骨髓嵌合体实验表明,抗性是由造血细胞赋予的。此外,Hiccs 基因座通过调节 Thy1(+)固有淋巴细胞的细胞因子表达和粒细胞募集来控制先天炎症反应的诱导。使用结合慢性肝螺杆菌感染和致癌剂氧化偶氮甲烷的促肿瘤模型,我们发现 Hiccs 还调节了结肠炎相关肿瘤的发生频率。我们的研究强调了先天免疫细胞及其遗传结构在驱动炎症向癌症进展中的重要性,并为分析人类炎症性疾病和相关癌症中的这些途径开辟了道路。