Department of Biological and Environmental Science, P.O. Box 35, FI-40014 University of Jyväskylä, Finland.
Environ Microbiol Rep. 2012 Aug;4(4):398-402. doi: 10.1111/j.1758-2229.2012.00342.x. Epub 2012 Mar 30.
Flavobacterium columnare, causing columnaris disease, was isolated for the first time from free water and biofilms in the environment outside fish farms. Fourteen isolates were found from Central Finland from a river by a water intake of a salmonid farm and 400 m upstream of the farm. One isolate was from a lake not under the influence of any fish farming. The bacterium could not be isolated from five other lakes in Central Finland or from three lakes in Eastern Finland, none of them in use for fish farming. Among the environmental isolates there was both genetic variability and difference in virulence, but the isolates were less virulent than the isolates originating from a disease outbreak at a fish farm. The isolates were able to survive for months outside the fish host and also to change their colony morphology, a phenomenon probably used as a survival strategy for F. columnare. This indicates that waters upstream of fish farms are a potential source of columnaris outbreaks at the farms during the summer. The results support the hypothesis that fish farms and farming practices may select for the virulent strains of F. columnare occurring in environmental waters to cause the infections at the farms.
首次从鱼类养殖场外的自由水体和生物膜中分离出柱状屈挠杆菌,引发柱状病。从芬兰中部的一条河流中鲑鱼养殖场的取水口及其上游 400 米处采集到 14 个分离株。一个分离株来自一个不受任何鱼类养殖影响的湖泊。在芬兰中部的另外 5 个湖泊或在芬兰东部的 3 个湖泊中均无法分离出该细菌,这些湖泊均未用于鱼类养殖。在环境分离株中存在遗传变异性和毒力差异,但分离株的毒力比来自鱼类养殖场疾病爆发的分离株低。分离株能够在鱼类宿主外存活数月,并且还能够改变其菌落形态,这一现象可能是柱状屈挠杆菌的一种生存策略。这表明,在夏季,鱼类养殖场上游的水域可能是养殖场柱状病爆发的潜在源头。这些结果支持了这样一种假设,即鱼类养殖场和养殖实践可能会选择存在于环境水中的具有毒性的柱状屈挠杆菌菌株,从而导致养殖场的感染。