Department of Medicine and Sciences for Health (Dip. M.S.S.), Molise University, Via Giovanni Paolo II, 86100, Campobasso, Italy,
Eat Weight Disord. 2013 Jun;18(2):183-91. doi: 10.1007/s40519-013-0036-9. Epub 2013 May 4.
The study aims to assess the prevalence of obesity, overweight and underweight in children enrolled in government primary schools (6-11 years of age) in the city of Milan, Italy.
One hundred and nine schools were randomly selected for the study. A cross-sectional study was conducted between March and June 2008. A survey was conducted using 16,588 questionnaires completed by parents. Anthropometric data (reported) of both parents and children and information on levels of physical activity and time children spent watching television (TV) were obtained.
In the total sample, parents are predominantly (75.0 %) of normal weight (M: 55.2 %; F: 79.1 %), 16.8 % are overweight (M: 36.9 %; F: 12.6 %), 4.0 % are obese (M: 6.6 %; F: 3.5 %) and 4.2 % are underweight (M: 1.3 %; F: 4.8 %). Among children, 68.7 % are of normal weight (M: 68.2 %; F: 69.2 %), 14.7 % are overweight (M: 15.3 %; F: 14.2 %), 4 % are obese (M: 4.5 %; F: 3.4 %), 11.8 % are underweight (M: 11.2 %; F: 12.5 %) and 0.8 % are severely thin (M: 0.9 %; F: 0.7 %). Children practice physical activity once or twice/week (48.3 %), three to four times/week (38.9 %) or five to seven times/week (8.9 %), while 3.9 % of children do not do any exercise. Most children (85.3 %) watch TV from 30 min to 2 h/day.
Contrary to the reported national average, the study shows the presence of only moderate levels of above-average weight and obesity among children. However, it remains important to monitor this phenomenon to raise awareness and to design programs of prevention throughout the country.
本研究旨在评估意大利米兰市入读政府小学(6-11 岁)的儿童中肥胖、超重和体重不足的流行情况。
本研究随机选取了 109 所学校。2008 年 3 月至 6 月期间进行了一项横断面研究。使用父母填写的 16588 份问卷进行了一项调查。获取了父母和儿童的人体测量数据(报告)以及儿童体力活动水平和看电视时间的信息。
在总样本中,父母主要为正常体重(M:55.2%;F:79.1%)(75.0%),16.8%为超重(M:36.9%;F:12.6%),4.0%为肥胖(M:6.6%;F:3.5%),4.2%为体重不足(M:1.3%;F:4.8%)。在儿童中,68.7%为正常体重(M:68.2%;F:69.2%),14.7%为超重(M:15.3%;F:14.2%),4%为肥胖(M:4.5%;F:3.4%),11.8%为体重不足(M:11.2%;F:12.5%),0.8%为消瘦(M:0.9%;F:0.7%)。儿童每周进行 1-2 次(48.3%)、3-4 次(38.9%)或 5-7 次(8.9%)体力活动,而 3.9%的儿童不做任何运动。大多数儿童(85.3%)每天看电视 30 分钟至 2 小时。
与报告的全国平均水平相比,本研究显示儿童超重和肥胖的比例仅为中等水平。然而,仍有必要对这种现象进行监测,以提高全国范围内的认识并设计预防计划。