PEACH Unit, School of Medicine, MVLS College, University of Glasgow, Glasgow G3 8SJ, UK.
J Trop Pediatr. 2013 Oct;59(5):419-22. doi: 10.1093/tropej/fmt045. Epub 2013 Jun 11.
This study surveyed how healthcare workers (HCW) in Kenya diagnose childhood undernutrition and growth chart plotting accuracy. HCW (39) actively involved in growth monitoring completed questionnaires that included plotting of weights at ages 2, 6 and 9 months using the Kenyan road to health chart (RTH). The most commonly used measure for identifying undernutrition was weight for age collected at a single visit. Weights tended to be plotted higher than the true value, with 27 (69%) respondents plotting more than ±0.5 kg from the true value at 9 months. At 2 months 15% plotted age more than ±2 weeks from the true value, 23% at 9 months. Health workers in this local pilot study showed very poor plotting accuracy and low use of serial measurements to identify undernutrition. There is a need to improve the design of the RTH chart as well as education on chart use.
本研究调查了肯尼亚的医疗工作者(HCW)如何诊断儿童营养不良和生长图表绘图准确性。参与生长监测的 HCW(39 人)完成了问卷调查,其中包括使用肯尼亚道路健康图表(RTH)绘制 2、6 和 9 个月大时的体重。用于识别营养不良的最常用方法是在单次就诊时收集的年龄体重。体重往往被绘制得高于真实值,有 27 名(69%)受访者在 9 个月时绘制的体重与真实值相差超过±0.5 公斤。在 2 个月时,15%的受访者绘制的年龄与真实值相差超过±2 周,9 个月时为 23%。本地方试点研究中的卫生工作者表现出非常差的绘图准确性和低使用连续测量来识别营养不良。需要改进 RTH 图表的设计以及图表使用的教育。