Department of Health Science, Shiga University of Medical Science, Otsu, Shiga 520-2192, Japan.
Eur Heart J Cardiovasc Imaging. 2013 Sep;14(9):921-7. doi: 10.1093/ehjci/jet080. Epub 2013 Jun 13.
Conflicting evidence exists regarding whether obesity is independently associated with coronary artery calcium (CAC), a measure of coronary atherosclerosis. We examined an independent association of obesity with prevalent CAC among samples of multi-ethnic groups whose background populations have varying levels of obesity and coronary heart disease (CHD).
We analysed a population-based sample of 1212 men, aged 40-49 years free of clinical cardiovascular disease recruited in 2002-06; 310 Japanese in Japan (JJ), 294 Koreans in South Korea (KN), 300 Japanese Americans (JA), and 308 Whites in the USA (UW). We defined prevalent CAC as an Agatston score of ≥10. Prevalent CAC was calculated by tertile of the body mass index (BMI) in each ethnic group and was plotted against the corresponding median of tertile BMI. Additionally, logistic regression was conducted to examine whether an association of the BMI was independent of conventional risk factors. The median BMI and crude prevalence of CAC for JJ, KN, JA, and UW were 23.4, 24.4, 27.4, and 27.1 (kg/m2); 12, 11, 32, and 26 (%), respectively. Despite the absolute difference in levels of BMI and CAC across groups, higher BMI was generally associated with higher prevalent CAC in each group. After adjusting for age, smoking, alcohol, hypertension, lipids, and diabetes mellitus, the BMI was positively and independently associated with prevalent CAC in JJ, KN, UW, but not in JA.
In this multi-ethnic study, obesity was independently associated with subclinical stage of coronary atherosclerosis among men aged 40-49 years regardless of the BMI level.
关于肥胖是否与冠状动脉钙(CAC)独立相关,存在相互矛盾的证据,CAC 是冠状动脉粥样硬化的一种衡量指标。我们在多个种族的样本中检查了肥胖与 CAC 发生率之间的独立关联,这些样本的背景人群的肥胖和冠心病(CHD)程度不同。
我们分析了 2002 年至 2006 年期间招募的年龄在 40-49 岁、无临床心血管疾病的 1212 名男性的基于人群的样本;其中 310 名日本人(JJ)来自日本,294 名韩国人(KN)来自韩国,300 名日裔美国人(JA)来自美国,308 名白人(UW)来自美国。我们将 CAC 发生率定义为 Agatston 评分≥10。在每个种族群体中,根据 BMI 的三分位数计算 CAC 发生率,并将 CAC 发生率与相应的三分位数 BMI 中位数进行比较。此外,我们还进行了逻辑回归,以检验 BMI 与 CAC 发生率之间的关联是否独立于传统的危险因素。JJ、KN、JA 和 UW 的 BMI 中位数和 CAC 发生率分别为 23.4、24.4、27.4 和 27.1(kg/m2);12、11、32 和 26(%)。尽管各组 BMI 和 CAC 水平存在绝对差异,但较高的 BMI 通常与各组的 CAC 发生率较高相关。在校正年龄、吸烟、饮酒、高血压、血脂和糖尿病后,BMI 与 JJ、KN、UW 中的 CAC 发生率呈正相关且独立相关,但在 JA 中不相关。
在这项多民族研究中,肥胖与 40-49 岁男性的冠状动脉粥样硬化亚临床阶段独立相关,而与 BMI 水平无关。