Kanekar Neeta, Aruin Alexander S
Department of Physical Therapy, University of Illinois at Chicago, 1919 West Taylor Street, Chicago, IL 60612, USA.
Mult Scler Int. 2013;2013:190162. doi: 10.1155/2013/190162. Epub 2013 May 25.
Purpose. The aim of the study was to investigate differences in balance control between individuals with multiple sclerosis (MS) and healthy control subjects using clinical scales and instrumented measures of balance and determine relationships between balance measures, fatigue, and disability levels in individuals with MS with and without a history of falls. Method. Twelve individuals with MS and twelve healthy controls were evaluated using the Berg Balance and Activities-specific Balance Confidence Scales, Modified Clinical Test of Sensory Interaction on Balance, and Limits of Stability Tests as well as Fatigue Severity Scale and Barthel Index. Results. Mildly affected individuals with MS had significant balance performance deficits and poor balance confidence levels (P < 0.05). MS group had higher sway velocities and diminished stability limits (P < 0.05), significant sensory impairments, high fatigue and disability levels (P < 0.05). Sway velocity was a significant predictor of balance performance and the ability to move towards stability limits for the MS group. For the MS-fallers group, those with lower disability levels had faster movement velocities and better balance performance. Conclusion. Implementation of both clinical and instrumented tests of balance is important for the planning and evaluation of treatment outcomes in balance rehabilitation of people with MS.
目的。本研究旨在使用临床量表以及平衡的仪器测量方法,调查多发性硬化症(MS)患者与健康对照者在平衡控制方面的差异,并确定有或无跌倒史的MS患者的平衡测量指标、疲劳和残疾水平之间的关系。方法。使用伯格平衡量表、特定活动平衡信心量表、改良平衡感觉交互临床测试、稳定性极限测试以及疲劳严重程度量表和巴氏指数,对12名MS患者和12名健康对照者进行评估。结果。轻度受影响的MS患者存在显著的平衡性能缺陷和较差的平衡信心水平(P < 0.05)。MS组有更高的摆动速度和减小的稳定性极限(P < 0.05),显著的感觉障碍,高疲劳和残疾水平(P < 0.05)。摆动速度是MS组平衡性能以及向稳定性极限移动能力的重要预测指标。对于MS跌倒者组,残疾水平较低者具有更快的移动速度和更好的平衡性能。结论。实施临床和仪器平衡测试对于MS患者平衡康复治疗结果的规划和评估很重要。