Spong Jo, Kennedy Gerard A, Brown Douglas J, Armstrong Stuart M, Berlowitz David J
Institute for Breathing and Sleep, Austin Hospital, Heidelberg, VIC 3084, Australia.
Sleep Disord. 2013;2013:128197. doi: 10.1155/2013/128197. Epub 2013 Mar 12.
People with complete tetraplegia have interrupted melatonin production and commonly report poor sleep. Whether the two are related is unclear. This pilot study investigated whether nightly supplementation of 3 mg melatonin would improve objective and subjective sleep in tetraplegia. Five participants with motor and sensory complete tetraplegia ingested 3 mg melatonin (capsule) two hours prior to usual sleep time for two weeks. Full portable sleep studies were conducted in participants' homes on the night before commencing melatonin supplementation (baseline) and on the last night of the supplementation period. Endogenous melatonin levels were determined by assaying saliva samples collected the night of (just prior to sleep) and morning after (upon awakening) each sleep study. Prior to each sleep study measures of state sleepiness and sleep behaviour were collected. The results showed that 3 mg of melatonin increased salivary melatonin from near zero levels at baseline in all but one participant. A delay in time to Rapid Eye Movement sleep, and an increase in stage 2 sleep were observed along with improved subjective sleep experience with a reduction in time to fall asleep, improved quality of sleep and fewer awakenings during the night reported. Daytime sleepiness increased however. A randomised, placebo controlled trial with a larger sample is required to further explore and confirm these findings.
完全性四肢瘫痪患者的褪黑素分泌中断,且普遍反映睡眠质量差。两者是否相关尚不清楚。这项初步研究调查了每晚补充3毫克褪黑素是否能改善四肢瘫痪患者的客观和主观睡眠情况。五名运动和感觉功能完全性四肢瘫痪的参与者在通常睡眠时间前两小时服用3毫克褪黑素(胶囊),持续两周。在开始补充褪黑素前一晚(基线)和补充期的最后一晚,在参与者家中进行了完整的便携式睡眠研究。通过检测每次睡眠研究当晚(即将入睡时)和次日早晨(醒来时)采集的唾液样本,测定内源性褪黑素水平。在每次睡眠研究前,收集了状态嗜睡和睡眠行为的测量数据。结果显示,除一名参与者外,3毫克褪黑素使所有参与者的唾液褪黑素水平从基线时的接近零水平增加。观察到快速眼动睡眠时间延迟,2期睡眠增加,同时主观睡眠体验改善,入睡时间缩短,睡眠质量提高,夜间觉醒次数减少。然而,白天嗜睡增加。需要进行一项更大样本量的随机、安慰剂对照试验来进一步探索和证实这些发现。