Suppr超能文献

一项针对纤维肌痛患者的肌筋膜放松疗法与瑞典式按摩的对比初步研究。

A pilot study of myofascial release therapy compared to Swedish massage in fibromyalgia.

作者信息

Liptan Ginevra, Mist Scott, Wright Cheryl, Arzt Anna, Jones Kim Dupree

机构信息

Frida Center for Fibromyalgia, 6400 SW Canyon Ct., Portland, OR 97221, USA.

出版信息

J Bodyw Mov Ther. 2013 Jul;17(3):365-70. doi: 10.1016/j.jbmt.2012.11.010. Epub 2013 Jan 3.

Abstract

Fibromyalgia (FM) is characterized by widespread muscle pain and soft tissue tenderness. However, a lack of definitive muscle pathology has made FM both a diagnostic and a treatment puzzle. Much of the evidence for pathology in FM lies in the central nervous system - in particular abnormal amplification of pain signals in the spinal cord - a manifestation of central sensitization. An emerging body of evidence posits that peripheral pain generated from the muscles and fascia may trigger and maintain central sensitization in FM. Since FM patients so frequently seek manual therapy to relieve muscle symptoms, the present study compared two different manual therapy techniques in a parallel study of women with FM. Eight subjects received myofascial release (MFR) while four subjects received Swedish massage, 90 min weekly for four weeks. Overall symptom burden and physical function were assessed by the Fibromyalgia Impact Questionnaire Revised (FIQ-R). A unique challenge for the manual therapist in treating conditions involving central sensitization is to determine if localized pain reduction can be achieved with targeted therapy in the context of ongoing widespread pain. Localized pain improvement was measured by a novel questionnaire developed for this study, the modified Nordic Musculoskeletal Questionnaire (NMQ). Between-group differences in FIQ-R did not reach statistical significance, but the total change scores on FIQ-R for the MFR group (mean = 10.14, SD = 16.2) trended in the hypothesized and positive direction compared to the Swedish massage group (mean = 0.33, SD = 4.93) yielding a positive Aikin separation test. Although overall modified NMQ scores improved in both groups there were no consistent focal areas of improvement for the Swedish massage group. In contrast, the MFR group reported consistent pain reductions in the neck and upper back regions on the NMQ. These data support the need for larger randomized controlled trials of MFR versus other massage techniques and support the assessment of localized pain reduction in future manual therapy studies in FM.

摘要

纤维肌痛(FM)的特征是广泛的肌肉疼痛和软组织压痛。然而,缺乏明确的肌肉病理学特征使得FM在诊断和治疗方面都成为了难题。FM病理学的许多证据都集中在中枢神经系统——特别是脊髓中疼痛信号的异常放大——这是中枢敏化的一种表现。越来越多的证据表明,肌肉和筋膜产生的外周疼痛可能会触发并维持FM中的中枢敏化。由于FM患者经常寻求手法治疗来缓解肌肉症状,本研究在一项针对FM女性患者的平行研究中比较了两种不同的手法治疗技术。8名受试者接受了肌筋膜放松(MFR),而4名受试者接受了瑞典式按摩,每周90分钟,共四周。通过修订的纤维肌痛影响问卷(FIQ-R)评估总体症状负担和身体功能。手法治疗师在治疗涉及中枢敏化的疾病时面临的一个独特挑战是,在持续存在广泛疼痛的情况下,确定是否可以通过靶向治疗实现局部疼痛减轻。通过为本研究开发的一份新颖问卷——改良的北欧肌肉骨骼问卷(NMQ)来测量局部疼痛改善情况。FIQ-R的组间差异未达到统计学意义,但与瑞典式按摩组(平均值=0.33,标准差=4.93)相比,MFR组FIQ-R的总变化得分(平均值=10.14,标准差=16.2)呈假设的正向趋势,Aikin分离检验结果为阳性。虽然两组的总体改良NMQ评分均有所改善,但瑞典式按摩组没有一致改善的局部区域。相比之下,MFR组在NMQ上报告颈部和上背部区域的疼痛持续减轻。这些数据支持需要进行更大规模的MFR与其他按摩技术的随机对照试验,并支持在未来FM的手法治疗研究中评估局部疼痛减轻情况。

相似文献

本文引用的文献

2
Peripheral pain mechanisms in chronic widespread pain.慢性广泛性疼痛的周围疼痛机制。
Best Pract Res Clin Rheumatol. 2011 Apr;25(2):155-64. doi: 10.1016/j.berh.2010.01.010.
9
Massage therapy for fibromyalgia symptoms.按摩疗法治疗纤维肌痛症状。
Rheumatol Int. 2010 Jul;30(9):1151-7. doi: 10.1007/s00296-010-1409-2. Epub 2010 Mar 20.
10
In vitro modeling of repetitive motion injury and myofascial release.重复性运动损伤与肌筋膜松解的体外建模
J Bodyw Mov Ther. 2010 Apr;14(2):162-71. doi: 10.1016/j.jbmt.2010.01.002. Epub 2010 Jan 29.

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验