Lin B L, Iwata Y, Liu K H, Valle R F
Department of Obstetrics and Gynecology, Kawasaki Municipal Hospital, Kanagawaken, Japan.
J Reprod Med. 1990 Jul;35(7):685-9.
A soft and rigid diagnostic fiber optic hysteroscope (outer diameter, 3.7 mm) was developed. A total of 1,503 women underwent panoramic, televised fiber optic hysteroscopy without cervical dilation. No anesthesia, analgesia or tenaculum was required. No complication was encountered during or after the operation. The procedure is simple, easy and safe, with the operator in a relaxed and comfortable position even when the patient has acute flexion of the uterus. Our clinical results prove that the soft and rigid structure of the fiberscope offers advantages over rigid scopes or conventional fiberscopes with full-length soft, malleable parts.
研发了一种软硬性诊断性光纤宫腔镜（外径3.7毫米）。共有1503名女性接受了无需宫颈扩张的全景式电视光纤宫腔镜检查。无需麻醉、镇痛或使用宫颈钳。手术期间及术后均未出现并发症。该操作简单、容易且安全，即使患者子宫呈急性前屈，操作者也能处于轻松舒适的体位。我们的临床结果证明，这种光纤镜的软硬性结构比硬性宫腔镜或带有全长柔软可弯曲部件的传统光纤镜更具优势。
