Departamento de Química, Universidade Federal de Minas Gerais, Av. Antônio Carlos, 6627, Belo Horizonte, MG 31270901, Brazil.
J Chromatogr B Analyt Technol Biomed Life Sci. 2013 Jul 15;931:97-102. doi: 10.1016/j.jchromb.2013.05.014. Epub 2013 May 25.
The determination of the concentrations of l-amino acids in cerebrospinal fluid (CSF) has been used to gain biochemical insight into central nervous system disorders. This paper describes a microwave-assisted derivatization (MAD) method using N,O-bis-(trimethylsilyl)trifluoroacetamide (BSTFA) as a derivatizing agent for determining the concentrations of l-amino acids in human CSF by gas chromatography with mass spectrometry (GC/MS). The experimental design used to optimize the conditions showed that the optimal derivatization time was 3min with a microwave power of 210W. The method showed good performance for the validation parameters. The sensitivity was very good, with limits of detection (LODs) ranging from 0.01μmolL(-1) to 4.24μmolL(-1) and limits of quantification (LOQs) ranging from 0.02 to 7.07μmolL(-1). The precision, measured using the relative standard deviation (RSD), ranged from 4.12 to 15.59% for intra-day analyses and from 6.36 to 18.71% for inter-day analyses. The coefficients of determination (R(2)) were above 0.990 for all amino acids. The optimized and validated method was applied to the determination of amino acid concentrations in human CSF.
测定脑脊液(CSF)中的 l-氨基酸浓度已被用于深入了解中枢神经系统疾病的生化机制。本文描述了一种使用 N,O-双(三甲基硅基)三氟乙酰胺(BSTFA)作为衍生化试剂的微波辅助衍生化(MAD)方法,通过气相色谱-质谱联用(GC/MS)测定人 CSF 中 l-氨基酸的浓度。优化条件的实验设计表明,最佳衍生化时间为 3min,微波功率为 210W。该方法在验证参数方面表现出良好的性能。灵敏度非常好,检测限(LOD)范围为 0.01μmolL(-1)至 4.24μmolL(-1),定量限(LOQ)范围为 0.02 至 7.07μmolL(-1)。使用相对标准偏差(RSD)测量的精密度,日内分析的范围为 4.12%至 15.59%,日间分析的范围为 6.36%至 18.71%。所有氨基酸的决定系数(R(2))均高于 0.990。优化和验证后的方法应用于测定人 CSF 中的氨基酸浓度。