Çiftel Murat, Yılmaz Osman, Kardelen Fırat, Kocabaş Abdullah
Department of Pediatric Cardiology, Erzurum Region Training and Research Hospital, Erzurum, Turkey,
Pediatr Cardiol. 2014 Jan;35(1):16-21. doi: 10.1007/s00246-013-0732-2. Epub 2013 Jun 15.
Acute rheumatic fever (ARF) and rheumatic heart disease (RHD) constitute important public health problems in developing countries. Inflammation is present both in the early and late stages of the diseases. Chronic inflammation is known to be associated with atherosclerosis. We hypothesize that subclinical atherosclerosis and arterial stiffness may increase due to the ongoing inflammation as well as the increased pulse pressure and left-ventricular systolic dysfunction in RHD. The purpose of the present study was to investigate carotid intima media thickness (CIMT) and carotid artery stiffness in patients with ARF. Forty patients in follow-up due to ARF in the age group of 7-16 years (disease duration 1-10 years) and 36 volunteered subjects with similar body mass index were included in the study. The subjects included in the present study were compared regarding M-mode echocardiographic parameters and CIMT as well as carotid arterial strain (CAS), carotid artery distensibility (CAD), beta stiffness index (βSI), and pressure-strain elasticity modulus (Ep) as carotid artery stiffness parameters. CIMT (0.52 ± 0.08 and 0.48 ± 0.07 mm, p = 0.01), βSI (5.29 ± 2.98 and 3.02 ± 1.30, p < 0.001), and Ep (426.53 ± 210.50 and 254.44 ± 104.69 p < 0.001) were increased, whereas CAS (0.11 ± 0.01 and 0.19 ± 0.09, p < 0.001) and CAD (10.27 ± 4.69 and 17.76 ± 14.41, p < 0.001) were decreased in patients with ARF compared with the control group. There was a positive correlation between pulse pressure and βSI (r = 0.25, p = 0.02) and Ep (r = 0.28, p = 0.01) in addition to a correlation between left atrial dilatation and CIMT (r = 0.55 p < 0.001) in patients with ARF. CIMT and carotid artery stiffness were increased in patients with ARF. Patients with ARF may have an increased risk of subclinical atherosclerosis and cardiovascular events.
急性风湿热(ARF)和风湿性心脏病(RHD)是发展中国家重要的公共卫生问题。炎症存在于这些疾病的早期和晚期。已知慢性炎症与动脉粥样硬化有关。我们推测,由于RHD中持续存在的炎症以及脉压增加和左心室收缩功能障碍,亚临床动脉粥样硬化和动脉僵硬度可能会增加。本研究的目的是调查ARF患者的颈动脉内膜中层厚度(CIMT)和颈动脉僵硬度。本研究纳入了40名年龄在7至16岁(病程1至10年)因ARF接受随访的患者以及36名体重指数相似的志愿者。对本研究纳入的受试者就M型超声心动图参数、CIMT以及作为颈动脉僵硬度参数的颈动脉应变(CAS)、颈动脉扩张性(CAD)、β僵硬度指数(βSI)和压力-应变弹性模量(Ep)进行了比较。与对照组相比,ARF患者的CIMT(分别为0.52±0.08和0.48±0.07mm,p=0.01)、βSI(分别为5.29±2.98和3.02±1.30,p<0.001)和Ep(分别为426.53±210.50和254.44±104.69,p<0.001)增加,而CAS(分别为0.11±0.01和0.19±0.09,p<0.001)和CAD(分别为10.27±4.69和17.76±14.41,p<0.001)降低。在ARF患者中,脉压与βSI(r=0.25,p=0.02)和Ep(r=0.28,p=0.01)之间存在正相关,此外左心房扩大与CIMT之间也存在相关性(r=0.55,p<0.001)。ARF患者的CIMT和颈动脉僵硬度增加。ARF患者可能有更高的亚临床动脉粥样硬化和心血管事件风险。