Coutier Laurianne, Varechova Silvia, Demoulin Bruno, Bonabel Claude, Roman-Amat Clotilde, Tuan Thanh Le, Ioan Iulia, Schweitzer Cyril, Marchal François
EA 3450-Laboratoire de Physiologie, Faculté de Médecine, Université Lorraine, Vandoeuvre, France.
Pediatr Pulmonol. 2014 Mar;49(3):245-51. doi: 10.1002/ppul.22829. Epub 2013 Jun 18.
The measurement of specific airway resistance during tidal breathing (sRaw(tb)) has gained popularity in children, but methodological concerns have been raised regarding the electronic compensation for the thermal artifact. The panting method (sRaw(p)) is efficient in minimizing the latter, but may be associated with a change in end expiratory lung volume if the effort is not properly balanced. The aim of the study was to compare sRaw(tb) with sRaw(p) in children.
Fifty-five children aged 6.5-11.5 years were studied. sRaw(tb) was measured in a commercial plethysmograph. sRaw(p) was measured with a home made equipment that allowed breath by breath analysis (sRaw(p1)) as well as with the commercial body box (sRaw(p2)).
sRaw(tb) was significantly larger than either sRaw(p1) or sRaw(p2) (P < 0.0001). The mean (95% CI) difference sRaw(p1) - sRaw(tb) was -0.374 (-0.835 to 0.088) kPa s. The difference between sRaw(p1) and sRaw(p2) was significant (P < 0.005) but not clinically relevant, and mean (95% CI) difference sRaw(p1) - sRaw(p2) was 0.115 (-0.094 to 0.324) kPa s. The breath by breath analysis showed small but significant increase in sRaw(p1) throughout the maneuver (P < 0.001), whatever the pattern of end expiratory level.
Tidal breathing is associated with an overestimation of sRaw compared with panting in children. Although the latter results in small increase throughout the panting maneuver, sRaw(p) is probably more trustful than sRaw(tb).
潮气呼吸时比气道阻力(sRaw(tb))的测量在儿童中越来越普遍,但对于热效应的电子补偿存在方法学上的担忧。喘鸣法(sRaw(p))在最大程度减少热效应方面很有效,但如果用力不均衡,可能与呼气末肺容积的变化有关。本研究的目的是比较儿童的sRaw(tb)和sRaw(p)。
研究了55名6.5 - 11.5岁的儿童。sRaw(tb)在商用体积描记仪中测量。sRaw(p)用自制设备测量,该设备允许逐次呼吸分析(sRaw(p1)),也使用商用体箱测量(sRaw(p2))。
sRaw(tb)显著大于sRaw(p1)或sRaw(p2)(P < 0.0001)。sRaw(p1) 与sRaw(tb)的平均(95%置信区间)差值为 -0.374(-0.835至0.088)kPa·s。sRaw(p1)和sRaw(p2)之间的差异显著(P < 0.005)但无临床相关性,sRaw(p1) - sRaw(p2)的平均(95%置信区间)差值为0.115(-0.094至0.324)kPa·s。逐次呼吸分析显示,无论呼气末水平模式如何,整个操作过程中sRaw(p1)都有小但显著的增加(P < 0.001)。
与儿童喘鸣相比,潮气呼吸会高估sRaw。尽管喘鸣过程中sRaw(p)会有小幅度增加,但sRaw(p)可能比sRaw(tb)更可靠。