Dermatest Medical Research Company, Münster, Germany.
Clin Cosmet Investig Dermatol. 2013 Jun 5;6:163-6. doi: 10.2147/CCID.S41145. Print 2013.
Genital herpes is the manifestation of a herpes simplex virus 2 infection. Standard treatment uses both local and systemic approaches. Here, we report on the results of a local therapy approach with 31 female patients at a gynecological practice. In the here-described approach, established genital herpes infection was treated with the medical device Herpotherm(®), with or without virostatic drugs. Herpotherm(®) is a certified medical device operating on the basis of local heat application. Parameters evaluated during the approach were (i) subjective patient assessments and (ii) objective assessment of the physician. In the described therapy approach a positive effect in terms of nature and severity in the course of the disease using Herpotherm(®) could be demonstrated. It could be shown that Herpotherm(®) can also be used for genital herpes and that it is well tolerated. In relation to other therapies using topical treatment for genital herpes, an extremely rapid reduction of pain and herpetic symptoms could be observed. Intolerances or discontinued use as a result of complications were not observed.
生殖器疱疹是单纯疱疹病毒 2 感染的表现。标准治疗采用局部和全身治疗方法。在这里,我们报告了在妇科诊所对 31 名女性患者进行局部治疗的结果。在所述方法中,使用 Herpotherm(®)医疗器械对已确诊的生殖器疱疹感染进行治疗,或与抗病毒药物联合使用。Herpotherm(®)是一种基于局部热应用的经过认证的医疗器械。在该方法中评估的参数包括:(i)患者的主观评估和(ii)医生的客观评估。在描述的治疗方法中,使用 Herpotherm(®)在疾病的性质和严重程度方面表现出积极的效果。已经表明,Herpotherm(®)也可用于生殖器疱疹,并且具有良好的耐受性。与其他使用局部治疗生殖器疱疹的疗法相比,可以观察到疼痛和疱疹症状的快速减轻。未观察到不耐受或因并发症而停止使用的情况。