Global Immunization Division, US Centers for Disease Control and Prevention (CDC), 1600 Clifton Road NE, Atlanta, GA 30333, USA.
Vaccine. 2013 Jul 2;31 Suppl 3(0 3):C94-8. doi: 10.1016/j.vaccine.2013.05.034.
In 2007, the World Health Organization published the Global Framework for Immunization Monitoring and Surveillance (GFIMS) outlining measures to enhance national surveillance for vaccine preventable diseases (VPDs). The GFIMS emphasized that VPD surveillance should be integrated and placed in a 'unified framework' building upon the strengths of existing surveillance systems to prevent duplication of activities common to all surveillance systems and to minimize human resource and supply expenditures. Unfortunately, there was little experience in actually developing integrated VPD surveillance. We describe the process of developing operational guidance for ministries of health to implement such an integrated surveillance system for multiple VPDs.
2007 年,世界卫生组织发布了《全球免疫监测和监测框架》(GFIMS),概述了加强疫苗可预防疾病(VPD)国家监测的措施。GFIMS 强调,VPD 监测应整合并置于“统一框架”中,利用现有监测系统的优势,防止所有监测系统常见活动的重复,并尽量减少人力资源和供应支出。不幸的是,在实际开发综合 VPD 监测方面经验甚少。我们描述了为卫生部制定实施多 VPD 综合监测系统的操作指南的过程。