Costello E J, Janiszewski S
Duke University Medical Center, Durham, North Carolina 27710.
Acta Psychiatr Scand. 1990 Jun;81(6):523-9. doi: 10.1111/j.1600-0447.1990.tb05492.x.
There is evidence from several industrialized countries that only a small proportion of children with psychiatric disorders receive specialist treatment. It is unclear, however, why some disturbed children are brought for treatment while others are not. To examine this issue in one community, children aged 7 through 11 were screened for behavioral problems using the Child Behavior Checklist (CBCL); 89 treated and 126 nontreated children, all of whom scored in the clinical range (above the 90th percentile) on the CBCL, were compared on measures of psychopathology, environmental factors and adaptive functioning. All the children were assessed using the Diagnostic Interview Schedule for Children. There was no difference between the groups in the proportions receiving a psychiatric diagnosis, or in the proportions with more than one psychiatric disorder. The nontreated disturbed children were as likely as the treated ones to have attention deficit disorders, anxiety, and oppositional disorders, and to be failing in school. The treated children had more cases of conduct disorder and depressive disorders, and were more likely to be poor, male and black. Teachers reported twice as many behavioral problems in treated as in untreated children, suggesting that adults' discomfort with children's behavior may have been a more potent precipitator of referral than the children's failure to perform well at school. The findings suggest that many nontreated children may be no less impaired than those who receive treatment, and that other factors than severity of psychopathology may dictate which disturbed children receive mental health services.
来自几个工业化国家的证据表明,患有精神疾病的儿童中只有一小部分接受了专科治疗。然而,尚不清楚为什么一些行为失常的儿童被送去治疗,而另一些却没有。为了在一个社区中研究这个问题,使用儿童行为检查表(CBCL)对7至11岁的儿童进行了行为问题筛查;对89名接受治疗的儿童和126名未接受治疗的儿童进行了比较,所有这些儿童在CBCL上的得分都在临床范围内(高于第90百分位数),比较内容包括精神病理学、环境因素和适应性功能等方面的测量指标。所有儿童均使用儿童诊断访谈量表进行评估。两组在接受精神科诊断的比例或患有不止一种精神疾病的比例上没有差异。未接受治疗的行为失常儿童与接受治疗的儿童一样,都有可能患有注意力缺陷障碍、焦虑症和对立违抗障碍,并且在学业上表现不佳。接受治疗的儿童患品行障碍和抑郁症的病例更多,而且更有可能是贫困儿童、男性和黑人。教师报告称,接受治疗的儿童的行为问题是未接受治疗儿童的两倍,这表明成年人对儿童行为的不适感可能比儿童学业成绩不佳更能促使他们寻求转诊。研究结果表明,许多未接受治疗的儿童的受损程度可能并不亚于接受治疗的儿童,而且除了精神病理学严重程度之外,其他因素可能决定哪些行为失常的儿童能够获得心理健康服务。