Roveta G
Istituto di Patologia Generale, Università degli Studi di Pavia.
Boll Soc Ital Biol Sper. 1990 Mar;66(3):287-93.
Ehrlich ascites tumor cells were ectopically transplanted in femoral muscles of tumor-free Swiss and BALB/c mice with the same modality used for i.p. serial transplantations of the ascitic form. A solid tumor developed (100% takes as i.p. grafts) locally invading surrounding tissues and leading to death within 30-40 days (12-14 days in ascitic form). These animals were killed when showing signs of debilitation by tumor growth (1 mo.). The recipients' own thoracic and abdominal organs (lung, liver, spleen, and kidney plus peritoneal fluid) as well as the solid tumor were removed to obtain imprints and smears fixed and stained for cytology (May Grünwald Giemsa). Tumor-free mice were used as a control and i.p. transplanted mice were sacrificed on day 8. Disseminated tumor cells were seen in recipient organ imprints and peritoneal fluid smears scattered among local normal cells. Host defense cells with prevalence of neutrophils were observed infiltrating the solid tumor or adjacent to disseminated tumor cells. According to previous findings, organ imprints of i.p. transplanted mice showed disseminated tumor cells and host defense cells. Surprisingly, in liver imprints of ectopically transplanted BALB/c mice, numerous megakaryocytes were detected. This tumor and host organ imprint assay offers the possibility to monitor in vivo the phenomenon of metastatic tumor spread.
将艾氏腹水瘤细胞以与腹水型腹腔连续移植相同的方式异位移植到无肿瘤的瑞士小鼠和BALB/c小鼠的股四头肌中。形成了实体瘤(移植到腹腔的成功率为100%),局部侵犯周围组织,并在30 - 40天内导致死亡(腹水型为12 - 14天)。当这些动物出现肿瘤生长导致衰弱的迹象时(1个月)将其处死。取出受体自身的胸腹部器官(肺、肝、脾、肾以及腹水)以及实体瘤,制作印记片和涂片,固定后进行细胞学染色(May Grünwald Giemsa染色)。将无肿瘤小鼠作为对照,腹腔移植的小鼠在第8天处死。在受体器官印记片和腹水涂片中可见散在的肿瘤细胞,散布于局部正常细胞之间。观察到以中性粒细胞为主的宿主防御细胞浸润实体瘤或散在肿瘤细胞附近。根据之前的研究结果,腹腔移植小鼠的器官印记片中可见散在的肿瘤细胞和宿主防御细胞。令人惊讶的是,在异位移植的BALB/c小鼠的肝脏印记片中,检测到大量巨核细胞。这种肿瘤和宿主器官印记检测方法为在体内监测转移性肿瘤扩散现象提供了可能。