Department of Microbiology, Hairmyres Hospital, East Kilbride, Lanarkshire G75 8RG, UK.
J Hosp Infect. 2013 Aug;84(4):271-82. doi: 10.1016/j.jhin.2013.04.011. Epub 2013 Jun 20.
Infections caught in buildings are a major global cause of sickness and mortality. Understanding how infections spread is pivotal to public health yet current knowledge of indoor transmission remains poor.
To review the roles of natural ventilation and sunlight for controlling infection within healthcare environments.
Comprehensive literature search was performed, using electronic and library databases to retrieve English language papers combining infection; risk; pathogen; and mention of ventilation; fresh air; and sunlight. Foreign language articles with English translation were included, with no limit imposed on publication date.
In the past, hospitals were designed with south-facing glazing, cross-ventilation and high ceilings because fresh air and sunlight were thought to reduce infection risk. Historical and recent studies suggest that natural ventilation offers protection from transmission of airborne pathogens. Particle size, dispersal characteristics and transmission risk require more work to justify infection control practices concerning airborne pathogens. Sunlight boosts resistance to infection, with older studies suggesting potential roles for surface decontamination.
Current knowledge of indoor transmission of pathogens is inadequate, partly due to lack of agreed definitions for particle types and mechanisms of spread. There is recent evidence to support historical data on the effects of natural ventilation but virtually none for sunlight. Modern practice of designing healthcare buildings for comfort favours pathogen persistence. As the number of effective antimicrobial agents declines, further work is required to clarify absolute risks from airborne pathogens along with any potential benefits from additional fresh air and sunlight.
在建筑物中感染是导致疾病和死亡的一个主要的全球性原因。了解感染如何传播对于公共卫生至关重要,但目前对室内传播的了解仍然很差。
回顾自然通风和阳光在控制医疗环境中感染方面的作用。
使用电子和图书馆数据库进行全面的文献检索,检索结合感染、风险、病原体以及通风、新鲜空气和阳光提及的英文文献。纳入有英文翻译的外文文章,不限制发表日期。
过去,医院的设计采用南向采光、交叉通风和高天花板,因为人们认为新鲜空气和阳光可以降低感染风险。历史和最近的研究表明,自然通风可以防止空气传播病原体的传播。颗粒大小、分散特征和传播风险需要更多的工作来证明与空气传播病原体有关的感染控制实践的合理性。阳光增强了对感染的抵抗力,早期的研究表明表面消毒可能有一定作用。
目前对病原体在室内传播的认识还不够充分,部分原因是缺乏对颗粒类型和传播机制的商定定义。最近有证据支持自然通风的历史数据,但几乎没有关于阳光的证据。为舒适而设计医疗建筑的现代做法有利于病原体的持续存在。随着有效抗菌药物数量的减少,需要进一步澄清空气传播病原体的绝对风险,以及额外的新鲜空气和阳光可能带来的任何益处。