Stock M K, Silvernail K K, Metcalfe J
Heart Research Laboratory, Oregon Health Sciences University, Portland.
Free Radic Biol Med. 1990;8(4):313-8. doi: 10.1016/0891-5849(90)90095-z.
Evidence suggests a positive correlation between metabolic rate (VO2), or ambient oxygen (O2) tension, and the rate of formation of free radicals from O2. We have previously demonstrated that the rates of growth, VO2, protein and DNA accumulation, and the activity of cytochrome oxidase (a key mitochondrial respiratory enzyme), are increased significantly by exposing the chick embryo to 72 h of hyperoxia (60% O2) late in incubation. To test the hypothesis that the chick embryo responds to a prenatal alteration in O2 availability in such a way as to protect its tissues from oxidative damage, we have used the thiobarbituric acid assay to estimate lipid peroxidation (a major form of free radical damage) in selected organs from chick embryos exposed to altered O2 availability. We found significantly higher concentrations of malondialdehyde (MDA, a secondary product of lipid peroxidation) in liver than in chorioallantoic membrane, brain, or heart. However, embryos exposed to brief (72 h) hypoxia (15% O2) or hyperoxia (60% O2) late in incubation, or 48 h of such exposure followed by 24 h of incubation in pure O2, exhibited no significant difference in MDA levels compared to normoxic (21% O2) controls in any of the tissues examined. We conclude that the increase in aerobic metabolism induced in the chick embryo by 3 days of hyperoxia is not accompanied by an increase in lipid peroxidation. We postulate that the chick embryo adapts to hyperoxia in such a way as to escape additional free radical damage, perhaps by increasing the capacity of its antioxidant defenses to compensate for a potential increase in the rate of free radical generation.
有证据表明,代谢率(VO₂)或环境氧(O₂)张力与O₂产生自由基的速率之间存在正相关。我们之前已经证明,在孵化后期将鸡胚暴露于72小时的高氧环境(60% O₂)中,鸡胚的生长速率、VO₂、蛋白质和DNA积累以及细胞色素氧化酶(一种关键的线粒体呼吸酶)的活性会显著增加。为了验证鸡胚会以保护其组织免受氧化损伤的方式对产前氧供应的改变做出反应这一假设,我们使用硫代巴比妥酸测定法来估计暴露于氧供应改变的鸡胚选定器官中的脂质过氧化(自由基损伤的主要形式)。我们发现肝脏中丙二醛(MDA,脂质过氧化的次级产物)的浓度显著高于绒毛尿囊膜、脑或心脏。然而,在孵化后期暴露于短暂(72小时)低氧(15% O₂)或高氧(60% O₂)环境,或暴露48小时后在纯氧中再孵化24小时的胚胎,在所检查的任何组织中,与常氧(21% O₂)对照组相比,MDA水平均无显著差异。我们得出结论,3天高氧诱导鸡胚有氧代谢增加,但并未伴随脂质过氧化增加。我们推测,鸡胚以某种方式适应高氧,从而避免额外自由基损伤,可能是通过增加其抗氧化防御能力来补偿自由基产生速率的潜在增加。