*Division of Gastroenterology, Hepatology, and Nutrition †Department of Paediatrics, University of Toronto ‡Division of Interventional Radiology, The Hospital for Sick Children, Toronto, Ontario, Canada.
J Pediatr Gastroenterol Nutr. 2013 Nov;57(5):634-7. doi: 10.1097/MPG.0b013e3182a0e114.
Hepatic venous pressure gradient (HVPG) is an indirect measure of portal venous pressure in cirrhosis, which is valid in cirrhotic adults for evaluating the severity of portal hypertension, predicting outcomes, and guiding therapeutic decisions. Published data on the measurement of HVPG in children are sparse. The aim of the present study was to determine the feasibility and safety of undertaking HVPG measurements in children.
Children who underwent HVPG measurements between 2000 and 2011 were identified from our interventional radiology database. Medical charts were reviewed for clinical, procedural, and outcome data.
A total of 49 patients (25 boys, mean age 8.2 ± 5.6 years) underwent 52 HVPG measurements. Diagnoses included cirrhosis (n = 7), acute liver failure (n = 15), postliver transplant (n = 6), postbone marrow transplant (n = 9), vascular anomalies (n = 3), and others (n = 9). There were no complications related to HVPG measurement. HVPG values ranged between 0 and 28 mmHg, median 9.0 (range 0-28) mmHg, and were elevated >6 mmHg in 30 patients.
HVPG measurement is feasible and safe in children with severe liver disease. The clinical use of HVPG measurements in managing children with portal hypertension or with acute liver diseases must now be determined.
肝静脉压力梯度(HVPG)是肝硬化门静脉压力的间接测量指标,在肝硬化成人中用于评估门静脉高压的严重程度、预测结局和指导治疗决策是有效的。关于儿童 HVPG 测量的发表数据很少。本研究旨在确定在儿童中进行 HVPG 测量的可行性和安全性。
从我们的介入放射学数据库中确定了 2000 年至 2011 年间进行 HVPG 测量的儿童。回顾了病历以获取临床、程序和结局数据。
共有 49 名患儿(25 名男孩,平均年龄 8.2±5.6 岁)接受了 52 次 HVPG 测量。诊断包括肝硬化(n=7)、急性肝衰竭(n=15)、肝移植后(n=6)、骨髓移植后(n=9)、血管异常(n=3)和其他(n=9)。与 HVPG 测量相关的无并发症。HVPG 值范围为 0 至 28mmHg,中位数为 9.0(范围 0-28)mmHg,30 名患者的 HVPG 值>6mmHg。
HVPG 测量在患有严重肝病的儿童中是可行和安全的。现在必须确定 HVPG 测量在管理门静脉高压或急性肝脏疾病儿童中的临床应用。