Yawn Barbara P
Department of Research, Olmsted Medical Center, Rochester, MN 55904, USA.
J Prim Care Community Health. 2013 Jan;4(1):75-80. doi: 10.1177/2150131912443827. Epub 2012 Apr 18.
Frequent exacerbations of chronic obstructive pulmonary disease (COPD) place a considerable burden on the health care system and are a major cause of decreased health-related quality of life, accelerated pulmonary decline, and mortality in individual patients. Primary care physicians are usually the first point of contact for patients experiencing an exacerbation and are therefore best placed to prevent, identify, and treat these events in a timely manner. This review addresses the triggers and risk factors for COPD exacerbations, including the exacerbation-prone phenotype. The prevention, prompt diagnosis, and early appropriate pharmacological/nonpharmacological treatment of COPD exacerbations is important, as early recognition of symptoms (as supported by tools for measuring the illness/wellness experience of COPD patients in primary care) and treatment lead to optimal recovery in these patients. The review also highlights the importance of the urgency in identifying exacerbations and the important role played by primary care physicians in the prevention and postexacerbation management of patients with COPD.
慢性阻塞性肺疾病(COPD)的频繁急性加重给医疗保健系统带来了相当大的负担,并且是导致患者健康相关生活质量下降、肺功能加速衰退以及死亡的主要原因。初级保健医生通常是急性加重患者的首个接触点,因此最有条件及时预防、识别和治疗这些情况。本综述探讨了COPD急性加重的触发因素和危险因素,包括易急性加重的表型。COPD急性加重的预防、及时诊断以及早期适当的药物/非药物治疗至关重要,因为早期识别症状(如初级保健中用于衡量COPD患者疾病/健康体验的工具所支持的那样)并进行治疗可使这些患者实现最佳康复。该综述还强调了识别急性加重的紧迫性的重要性,以及初级保健医生在COPD患者的预防和急性加重后管理中所起的重要作用。