Edwards Laura L, Donovan-Kicken Erin, Reis Janet S
a Department of Kinesiology and Community Health, College of Medicine , University of Illinois at Urbana-Champaign.
Health Commun. 2014;29(4):364-74. doi: 10.1080/10410236.2012.757715. Epub 2013 Jun 25.
Parents with HIV/AIDS are confronted with unique challenges when discussing HIV-related information with their children. Strategies for navigating these challenges effectively have not been systematically examined. In this study, we conducted in-depth interviews with 76 parents with HIV/AIDS who had children ages 10-18 years. Guided by O'Keefe and Delia's definition of a complex communication situation and Goldsmith's normative approach to interpersonal communication, we examined parents' goals for discussing HIV-related information, factors that made conversations challenging, and instances where these conversational purposes conflicted with one another. Our data reveal the following parent-adolescent communication predicaments: relaying safety information about HIV while minimizing child anxiety, modeling open family communication without damaging one's parental identity, and balancing parent-child relational needs amid living with an unpredictable health condition. Parents also described a variety of strategies for mitigating challenges when discussing HIV-related topics. Strategies parents perceived as effective included reframing HIV as a chronic, manageable illness; keeping talk educational; and embedding HIV-related topics within more general conversations. The theoretical and practical applications of these findings are discussed with regard to their relevance to health communication scholars and HIV care professionals.
感染艾滋病毒/艾滋病的父母在与孩子讨论与艾滋病毒相关的信息时面临着独特的挑战。有效应对这些挑战的策略尚未得到系统研究。在本研究中,我们对76位感染艾滋病毒/艾滋病且孩子年龄在10至18岁之间的父母进行了深入访谈。以奥基夫和迪利亚对复杂沟通情境的定义以及戈德史密斯的人际沟通规范方法为指导,我们研究了父母讨论与艾滋病毒相关信息的目标、使对话具有挑战性的因素,以及这些对话目的相互冲突的情况。我们的数据揭示了以下亲子沟通困境:在尽量减少孩子焦虑的同时传递有关艾滋病毒的安全信息、树立开放的家庭沟通模式而不损害父母身份,以及在患有不可预测的健康状况的情况下平衡亲子关系需求。父母们还描述了在讨论与艾滋病毒相关话题时减轻挑战的各种策略。父母认为有效的策略包括将艾滋病毒重新定义为一种慢性、可控制的疾病;保持谈话具有教育性;以及将与艾滋病毒相关的话题融入更一般的对话中。这些研究结果的理论和实际应用将结合其对健康传播学者和艾滋病毒护理专业人员的相关性进行讨论。