National Centre for Farmer Health, Western District Health Service, Hamilton, Victoria, Australia.
J Rural Health. 2013 Jun;29(3):311-9. doi: 10.1111/jrh.12001. Epub 2013 Jan 28.
Alcohol consumption patterns nationally and internationally have been identified as elevated in rural and remote populations. In the general Australian population, 20.5% of adult males and 16.9% of adult females drink at short-term, high-risk levels. Farmers are more likely to drink excessively than those living in major cities. This study seeks to explore the relationships between farmers' physical and mental health and their alcohol consumption patterns. Our hypothesis is that farmers consume alcohol at high-risk levels more often than the Australian average and that this consumption is associated with obesity and psychological distress.
Cross-sectional descriptive data were collected within Australian farming communities from 1,792 consenting adults in 97 locations across Australia. Data on anthropometric measurements, general physical attributes and biochemical assessments were used to explore the interrelationships of self-reported alcohol consumption patterns with obesity, psychological distress, and other physical health parameters.
There was a higher prevalence of short-term, high-risk alcohol consumption (56.9% in men and 27.5% in women) reported in the study compared with national data. There was also a significant positive association between the prevalence of high-risk alcohol consumption and the prevalence of obesity and abdominal adiposity in psychologically distressed participants.
The prevalence of short-term, high-risk alcohol consumption practices in this cohort of farming men and women is significantly higher than the Australian average. These consumption practices are coupled with a range of other measurable health issues within the farming population, such as obesity, hypertension, psychological distress, and age.
在国内外,人们已经发现农村和偏远地区人群的饮酒模式较高。在澳大利亚普通人群中,20.5%的成年男性和 16.9%的成年女性会在短期内出现高风险的饮酒行为。农民比生活在主要城市的人更有可能过度饮酒。本研究旨在探讨农民的身心健康状况与其饮酒模式之间的关系。我们的假设是,农民饮酒的高风险水平高于澳大利亚平均水平,而且这种饮酒与肥胖和心理困扰有关。
在澳大利亚的农业社区中,我们从澳大利亚 97 个地点的 1792 名同意参与的成年人中收集了横断面描述性数据。我们使用人体测量学测量、一般身体属性和生化评估的数据,来探讨自我报告的饮酒模式与肥胖、心理困扰以及其他身体健康参数之间的相互关系。
与全国数据相比,该研究报告的短期高风险饮酒(男性为 56.9%,女性为 27.5%)的患病率更高。在心理困扰的参与者中,高风险饮酒的患病率与肥胖和腹部肥胖的患病率之间存在显著的正相关关系。
在这组男性和女性农民中,短期、高风险的饮酒行为的流行率显著高于澳大利亚的平均水平。这些饮酒行为与农民群体中一系列其他可衡量的健康问题有关,如肥胖、高血压、心理困扰和年龄。