Neonatal Unit and Neonatal Intensive Care Unit, Department of Clinical and Experimental Medicine, University Hospital of Pisa, Pisa, Italy.
Gynecol Endocrinol. 2013 Oct;29(10):901-3. doi: 10.3109/09513590.2013.808329. Epub 2013 Jun 28.
Oxidative stress (OS) is defined as an imbalance between pro- and antioxidant factors that can lead to cellular and tissue damage. Under condition of gestational diabetes, OS is exacerbated and can cause vascular dysfunction in the placenta, leading to fetal and perinatal complications. We investigated the oxidative status of diabetic pregnant women and of their babies. A group of those diabetic women received lutein, and another group did not receive anything. In order to verify a possible antioxidant function of lutein, we compared the OS values of the two groups. OS appeared lower in treated gravidas than in untreated ones; however, there was not a statistically significant difference between the two groups. As far as newborns are concerned, there was a significant difference of OS values between babies born to mothers treated with lutein and newborns to mothers untreated at 2 h of life. However, at 48 h, there was not a significant difference between the two groups. In conclusion, lutein administration during pregnancy significantly reduced neonatal OS at birth. Further studies are necessary to evaluate the effects of combined administration to mother and infants.
氧化应激(OS)是指促氧化剂和抗氧化剂之间的失衡,可能导致细胞和组织损伤。在妊娠糖尿病的情况下,OS 会加剧,并导致胎盘血管功能障碍,导致胎儿和围产期并发症。我们研究了糖尿病孕妇及其婴儿的氧化状态。一组糖尿病妇女接受了叶黄素治疗,另一组则未接受任何治疗。为了验证叶黄素的可能抗氧化功能,我们比较了两组的 OS 值。治疗孕妇的 OS 明显低于未治疗孕妇;然而,两组之间没有统计学上的显著差异。就新生儿而言,在生命的 2 小时时,接受叶黄素治疗的母亲所生婴儿与未接受治疗的母亲所生婴儿的 OS 值存在显著差异。然而,在 48 小时时,两组之间没有显著差异。总之,妊娠期间叶黄素的给药显著降低了新生儿出生时的 OS。需要进一步研究以评估母亲和婴儿联合给药的效果。