Fowler P A, Racey P A
Department of Zoology, University of Aberdeen, United Kingdom.
J Pineal Res. 1990;8(3):193-204. doi: 10.1111/j.1600-079x.1990.tb00679.x.
The effects of exogenous melatonin (subcutaneous implants containing 0.031 +/- 0.006 mg/gm body mass melatonin) or long photoperiod (18L:6D) on wild-caught adult male hedgehogs were studied. Hedgehogs were implanted with melatonin-filled or empty capsules in May, August, or September, or maintained under long photoperiod from August. Blood samples collected at monthly intervals were assayed for testosterone, melatonin, and thyroxin. Melatonin-filled capsules elevated plasma melatonin concentrations for 4-6 months. Although melatonin administration in May depressed plasma testosterone levels, testicular reactivation was advanced by 1 month the following year, and the characteristic prehibernal gain in body mass was abolished. Melatonin administration in August had no effect on plasma testosterone concentrations but reduced body mass fluctuations before and during hibernation. Hedgehogs receiving melatonin in September recovered early from hibernal body mass loss and showed a 2 month advance in testicular reactivation the following year. Maintaining hedgehogs at 18L:6D photoperiod, however, elevated plasma melatonin concentrations. Testicular reactivation the following spring was delayed by 1 month, ended 3 months early, and testosterone concentrations were depressed. All treatments depressed plasma thyroxin levels. These results suggest that elevated melatonin levels during winter are important in the regulation of endogenous endocrine cycles in the hedgehog. Hedgehogs do not respond positively to melatonin at the end of the breeding season, but are again responsive to melatonin as early as September.
研究了外源性褪黑素(皮下植入含0.031±0.006毫克/克体重褪黑素的胶囊)或长光照周期(18小时光照:6小时黑暗)对野生捕获的成年雄性刺猬的影响。刺猬于5月、8月或9月植入填充褪黑素或空的胶囊,或从8月开始维持在长光照周期下。每月采集的血样用于检测睾酮、褪黑素和甲状腺素。填充褪黑素的胶囊可使血浆褪黑素浓度升高4 - 6个月。虽然5月给予褪黑素会降低血浆睾酮水平,但次年睾丸重新激活提前了1个月,且冬眠前体重增加的特征消失。8月给予褪黑素对血浆睾酮浓度没有影响,但减少了冬眠前和冬眠期间的体重波动。9月接受褪黑素的刺猬从冬眠体重减轻中恢复较早,且次年睾丸重新激活提前了2个月。然而,将刺猬维持在18小时光照:6小时黑暗的光照周期下会提高血浆褪黑素浓度。次年春天睾丸重新激活延迟了1个月,提前3个月结束,且睾酮浓度降低。所有处理均降低了血浆甲状腺素水平。这些结果表明,冬季褪黑素水平升高对刺猬内源性内分泌周期的调节很重要。刺猬在繁殖季节结束时对外源性褪黑素无积极反应,但早在9月就再次对褪黑素产生反应。