Saboureau M, Boissin J
C R Acad Hebd Seances Acad Sci D. 1978 May 22;286(20):1479-82.
In adult male European Hedgehogs, which were studied outdoors, the plasma levels of both testosterone and thyroxine exhibited a marked annual cycle with a minimum in autumn and a maximum during spring and summer. The winter resumption of the testicular activity started already during the phase of hibernation and was concomitant with an increase of the plasma thyroxine level. The plasma titers of the two hormones dropped down together in August. The correlation between both hormones was less close from May through July.
在户外研究的成年雄性欧洲刺猬中,睾酮和甲状腺素的血浆水平呈现出明显的年度周期,秋季最低,春季和夏季最高。睾丸活动在冬季的恢复在冬眠阶段就已开始,并伴随着血浆甲状腺素水平的升高。这两种激素的血浆浓度在8月份一起下降。从5月到7月,这两种激素之间的相关性较弱。