Ortiz-Miluy Gloria, Sánchez-Guerra Carmen
Equipo de Terapia Intravenosa, Fundación Jiménez Díaz, Madrid, España.
Enferm Clin. 2013 Jul-Aug;23(4):148-53. doi: 10.1016/j.enfcli.2013.05.002. Epub 2013 Jul 1.
To evaluate the applicability, feasibility and accuracy of the IC-ECG with column of saline technique for verifying the final tip position of peripherally inserted central catheters (PICC) by specialist nurses.
A total of 99 consecutive PICC were inserted. Patients with no superficial ECG P wave, atrial fibrillation, or a pacemaker were excluded. The IC-ECG technique was performed on 84 patients. A chest x-ray was performed after insertion in all cases, in order to compare images with IC-ECG.
The technique showed an applicability of 84.4%, an feasibility of 88%, and an accuracy of 87.8%.
The IC-ECG technique for verification of catheter PICC tip locations with column of saline is easy to apply, is cost-effective, is achievable by nurses, and does not involve any risk for patients. The technique involves a learning curve, and it must be performed by qualified health care professionals. The technique is performed during the insertion of the catheter, so verification of the tip is made in situ. It reduces future re-insertions due to wrong positioning of the tip.
评估采用含盐水柱的体内心电图(IC - ECG)技术由专科护士验证经外周静脉穿刺中心静脉导管(PICC)最终尖端位置的适用性、可行性和准确性。
共连续插入99根PICC。排除无体表心电图P波、心房颤动或有起搏器的患者。对84例患者实施IC - ECG技术。所有病例插入后均进行胸部X线检查,以便将图像与IC - ECG结果进行比较。
该技术的适用性为84.4%,可行性为88%,准确性为87.8%。
采用含盐水柱的IC - ECG技术验证PICC导管尖端位置易于应用,具有成本效益,护士能够完成,且对患者无任何风险。该技术存在学习曲线,必须由合格的医护专业人员执行。该技术在导管插入过程中进行,因此可在原位验证尖端位置。它减少了因尖端位置错误导致的未来再次插入情况。