Kamesaki H, Ohno Y, Amano H, Imanaka T, Takahashi Y, Kobashi Y
Department of Hematology, Tenri Hospital.
Rinsho Ketsueki. 1990 Apr;31(4):511-5.
Three patients with non-Hodgkin's lymphoma (NHL) involving the lung or chest wall are reported. All patients had tuberculous pleuritis or received artificial pneumothorax for pulmonary tuberculosis 30 years or more previously. The NHL of these patients developed in or close to the thickened pleura. Histologic examination showed diffuse large cell type (LSG classification) in all cases. Lymphomas of all cases were considered to have originated from B-cell lineage because their neoplastic cells expressed B1 (CD20) antigens. In no case the tumors were resectable, and chemotherapy or radiotherapy were performed. Two died of local NHL at 5 and 6 months respectively after diagnosis. One patient is still alive at 8 months after the first treatment for NHL. Early diagnosis is essential to improve the prognosis of these NHLs although it is difficult because of the co-existent pyothorax. Following features seemed to be useful for diagnosis: 1) chest pain or shoulder pain, 2) elevation of LDH level, 3) mass shadow in computed tomography, and 4) abnormal uptake of gallium 67. As precise assessment of tumor size is difficult because of the co-existent pyothorax and necrosis, follow-up studies by gallium scan or magnetic resonance imaging might be useful for proper treatment.
本文报告了3例非霍奇金淋巴瘤(NHL)累及肺或胸壁的患者。所有患者均曾患结核性胸膜炎或在30多年前因肺结核接受过人工气胸治疗。这些患者的NHL在增厚的胸膜内或其附近发生。组织学检查显示所有病例均为弥漫大细胞型(LSG分类)。所有病例的淋巴瘤均被认为起源于B细胞系,因为其肿瘤细胞表达B1(CD20)抗原。所有病例的肿瘤均无法切除,遂进行了化疗或放疗。2例分别在诊断后5个月和6个月死于局部NHL。1例患者在首次治疗NHL后8个月仍然存活。尽管由于并存脓胸而难以做到,但早期诊断对于改善这些NHL的预后至关重要。以下特征似乎有助于诊断:1)胸痛或肩痛;2)乳酸脱氢酶(LDH)水平升高;3)计算机断层扫描中的肿块阴影;4)镓67摄取异常。由于并存脓胸和坏死,难以精确评估肿瘤大小,因此通过镓扫描或磁共振成像进行随访研究可能有助于进行适当的治疗。