Iuchi K, Aozasa K, Yamamoto S, Mori T, Tajima K, Minato K, Mukai K, Komatsu H, Tagaki T, Kobashi Y
Department of Surgery, National Kinki Central Hospital for Chest Diseases, Sakai.
Jpn J Clin Oncol. 1989 Sep;19(3):249-57.
Our previous study suggested a close relation between a preceding chronic tuberculous pyothorax and the development of non-Hodgkin's lymphoma (NHL) in the pleural cavity. To confirm this further, 37 cases were collected from Japanese hospitals, and their clinical and pathological findings summarized. The age at first admission for lymphoma of patients ranged from 46 to 81 (mean 63) years, the male to female ratio being 5.2:1. All patients were admitted after a 22-55 (mean 33) year history of pyothorax resulting from artificial pneumothorax for the treatment of pulmonary tuberculosis (29 cases) or tuberculous pleuritis (seven cases). The most common presenting symptom was chest pain. The main tumor mass, detected by chest roentgenogram and computed tomographic scans, was situated in the pleura (28 patients), the lung near the pleura (five patients) and the pleura and lung (four patients). The diagnosis of pleural NHL was made by biopsy for 31 of the patients and at autopsy for the other six. Histologically 30 (81%) of the 37 cases were of the diffuse large cell type, and of these the immunoblastic type was the most common (22 cases). Immunological and immunohistologic studies revealed a B-cell nature of the proliferating cells in all but one tumor. Thirty-two patients received chemotherapy and/or radiotherapy. Twenty-seven patients died between one and 144 (median eight) months of diagnosis. Autopsies carried out in 23 cases revealed the disease to have been localized to the thorax in 11 patients. These findings indicated that malignant B-cell lymphoma arose as a monoclonal growth from a pool of proliferating polyclonal B lymphocytes in tissues affected by the chronic tuberculous pyothorax.
我们之前的研究表明,既往慢性结核性脓胸与胸腔内非霍奇金淋巴瘤(NHL)的发生之间存在密切关系。为进一步证实这一点,我们从日本医院收集了37例病例,并总结了他们的临床和病理表现。淋巴瘤患者首次入院时的年龄在46至81岁(平均63岁)之间,男女比例为5.2:1。所有患者在因人工气胸治疗肺结核(29例)或结核性胸膜炎(7例)导致脓胸22至55年(平均33年)后入院。最常见的症状是胸痛。通过胸部X线片和计算机断层扫描检测到的主要肿瘤肿块位于胸膜(28例患者)、胸膜附近的肺(5例患者)以及胸膜和肺(4例患者)。31例患者通过活检确诊为胸膜NHL,另外6例通过尸检确诊。组织学上,37例病例中有30例(81%)为弥漫大细胞型,其中免疫母细胞型最为常见(22例)。免疫和免疫组织学研究显示,除1例肿瘤外,所有增殖细胞均具有B细胞性质。32例患者接受了化疗和/或放疗。27例患者在诊断后的1至144个月(中位时间8个月)内死亡。对23例患者进行的尸检显示,11例患者的疾病局限于胸部。这些发现表明,恶性B细胞淋巴瘤是由慢性结核性脓胸所累及组织中增殖的多克隆B淋巴细胞池中的单克隆生长形成的。