Department of Physics, Technical University of Denmark, Kgs Lyngby, Denmark.
Phys Biol. 2013 Aug;10(4):046006. doi: 10.1088/1478-3975/10/4/046006. Epub 2013 Jul 2.
With the success of in vitro single-molecule force measurements obtained in recent years, the next step is to perform quantitative force measurements inside a living cell. Optical traps have proven excellent tools for manipulation, also in vivo, where they can be essentially non-invasive under correct wavelength and exposure conditions. It is a pre-requisite for in vivo quantitative force measurements that a precise and reliable force calibration of the tweezers is performed. There are well-established calibration protocols in purely viscous environments; however, as the cellular cytoplasm is viscoelastic, it would be incorrect to use a calibration procedure relying on a viscous environment. Here we demonstrate a method to perform a correct force calibration inside a living cell. This method (theoretically proposed in Fischer and Berg-Sørensen (2007 J. Opt. A: Pure Appl. Opt. 9 S239)) takes into account the viscoelastic properties of the cytoplasm and relies on a combination of active and passive recordings of the motion of the cytoplasmic object of interest. The calibration procedure allows us to extract absolute values for the viscoelastic moduli of the living cell cytoplasm as well as the force constant describing the optical trap, thus paving the way for quantitative force measurements inside the living cell. Here, we determine both the spring constant of the optical trap and the elastic contribution from the cytoplasm, influencing the motion of naturally occurring tracer particles. The viscoelastic moduli that we find are of the same order of magnitude as moduli found in other cell types by alternative methods.
近年来,体外单分子力测量的成功,下一步是在活细胞内进行定量力测量。光镊已被证明是一种非常出色的操作工具,即使在体内也是如此,在正确的波长和曝光条件下,它基本上是非侵入性的。在体内进行定量力测量的一个前提条件是,对镊子进行精确和可靠的力校准。在纯粘性环境中有成熟的校准协议;然而,由于细胞细胞质是粘弹性的,因此使用依赖粘性环境的校准程序是不正确的。在这里,我们展示了一种在活细胞内进行正确力校准的方法。该方法(理论上由 Fischer 和 Berg-Sørensen(2007 J. Opt. A: Pure Appl. Opt. 9 S239)提出)考虑了细胞质的粘弹性特性,并依赖于对感兴趣的细胞质物体的主动和被动运动记录的组合。校准程序允许我们提取活细胞细胞质的粘弹性模量的绝对值以及描述光阱的力常数,从而为活细胞内的定量力测量铺平了道路。在这里,我们确定了光阱的弹簧常数和影响天然示踪粒子运动的细胞质的弹性贡献。我们发现的粘弹性模量与其他细胞类型通过其他方法得到的模量处于同一数量级。