May K L
National Tuberculosis and Lung Diseases Research Institute, Warsaw, Poland.
Allergol Immunopathol (Madr). 1990 Jan-Feb;18(1):57-60.
From 446 pollinic patients, 398 of them (89%) were sensitive to the pollen of graminae and 187 (42%) to Artemisia Vulgaris. Sensitivity to the antigens of both increased the possibility of bronchial symptoms among pollinosis patients from 38% when only the allergy to graminae was present (up to 51%). Seventy eight percent of patients allergic exclusively to the pollen of grasses become symptomatic below the age of 20, whereas among 48 patients sensitive only to artemisia, in 71% the clinical symptoms appeared much later-after the age of 20. In half of these patients, the clinical symptoms were not only seasonal but also perennial. Almost 25% of these suffered from allergic skin reactions and 1/3 also from asthma. Eighty percent of Artemisia sensitive pollinic patients were also sensitive to the pollen of other plants from the family of compositae. The possible causes of the apparent increase of the prevalence of allergy to Artemisia Vulgaris are discussed.
在446名花粉症患者中,398人(89%)对禾本科花粉过敏,187人(42%)对藜蒿过敏。对这两种抗原的敏感性使花粉症患者出现支气管症状的可能性从仅对禾本科过敏时的38%(最高可达51%)增加。仅对草花粉过敏的患者中,78%在20岁以下出现症状,而在仅对藜蒿敏感的48名患者中,71%的临床症状出现得晚得多——在20岁以后。在这些患者中,一半的临床症状不仅是季节性的,也是常年性的。其中近25%患有过敏性皮肤反应,三分之一还患有哮喘。对藜蒿敏感的花粉症患者中有80%也对菊科其他植物的花粉敏感。文中讨论了藜蒿过敏患病率明显增加的可能原因。