Nossent H C, Swaak T J, Berden J H
Department of Rheumatology, Dr. Daniel den Hoed Clinic, Rotterdam, The Netherlands.
Am J Med. 1990 Aug;89(2):169-74. doi: 10.1016/0002-9343(90)90295-o.
To compare disease activity in patients with systemic lupus erythematosus (SLE) (1) before and after the onset of end-stage renal failure and (2) during hemodialysis and continuous ambulatory peritoneal dialysis (CAPD).
Records of 55 patients with SLE currently being treated with dialysis were reviewed. Disease activity was measured according to the SLE Disease Activity Index, event rates per 1,000 months' patient observation, and use of medication.
In the majority of patients, deterioration of renal function was slowly progressive over more than 2 years. After the initiation of dialysis for end-stage renal failure, maximal extrarenal disease activity and use of medication decreased markedly, but event rates for specific nonrenal manifestations of lupus did not decrease. Overall survival with dialysis was 89% after 5 years. During dialysis no difference was found in disease activity and use of medication between treatment with either hemodialysis of CAPD. Thrombocytopenia and elevated levels of anti-double-stranded DNA, however, occurred more frequently during CAPD.
Patients with SLE have excellent survival rates with dialysis; their disease activity is diminished during dialysis but not abolished. No difference in survival or disease activity was found between patients undergoing hemodialysis or CAPD.
比较系统性红斑狼疮(SLE)患者(1)终末期肾衰竭发作前后以及(2)血液透析和持续性非卧床腹膜透析(CAPD)期间的疾病活动度。
回顾了55例目前正在接受透析治疗的SLE患者的记录。根据SLE疾病活动指数、每1000个月患者观察期的事件发生率以及药物使用情况来衡量疾病活动度。
大多数患者的肾功能在超过2年的时间里呈缓慢进展。在开始针对终末期肾衰竭进行透析后,肾外最大疾病活动度和药物使用显著下降,但狼疮特定非肾表现的事件发生率并未降低。透析5年后的总体生存率为89%。在透析期间,血液透析和CAPD治疗在疾病活动度和药物使用方面未发现差异。然而,血小板减少症和抗双链DNA水平升高在CAPD期间更频繁发生。
SLE患者透析后的生存率很高;他们的疾病活动度在透析期间有所降低但并未消除。接受血液透析或CAPD的患者在生存率或疾病活动度方面未发现差异。