• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

长期透析患者的抗中性粒细胞胞浆抗体相关性血管炎的疾病活动和不良事件。

Disease Activity and Adverse Events in Patients with ANCA-Associated Vasculitides Undergoing Long-Term Dialysis.

机构信息

Assistance Publique-Hôpitaux de Marseille, University hospital de la Conception, Department of Nephrology, Marseille, France.

Aix-Marseille Univ, Center for Cardio-Vascular and Nutrition research, Institut National de la Santé et de la Recherche Médicale, Institut National de Recherche pour l'Agriculture, l'Alimentation et l'Environnement, Marseille, France.

出版信息

Clin J Am Soc Nephrol. 2021 Nov;16(11):1665-1675. doi: 10.2215/CJN.03190321.

DOI:10.2215/CJN.03190321
PMID:34750159
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC8729406/
Abstract

BACKGROUND AND OBJECTIVES

Kidney impairment of ANCA-associated vasculitides can lead to kidney failure. Patients with kidney failure may suffer from vasculitis relapses but are also at high risk of infections and cardiovascular events, which questions the maintenance of immunosuppressive therapy.

DESIGN, SETTING, PARTICIPANTS, & MEASUREMENTS: Patients with ANCA-associated vasculitides initiating long-term dialysis between 2008 and 2012 in France registered in the national Renal Epidemiology and Information Network registry and paired with the National Health System database were included. We analyzed the proportion of patients in remission off immunosuppression over time and overall and event-free survival on dialysis (considering transplantation as a competing risk). We compared the incidence of vasculitis relapses, serious infections, cardiovascular events, and cancers before and after dialysis initiation.

RESULTS

In total, 229 patients were included: 142 with granulomatous polyangiitis and 87 with microscopic polyangiitis. Mean follow-up after dialysis initiation was 4.6±2.7 years; 82 patients received a kidney transplant. The proportion of patients in remission off immunosuppression increased from 23% at dialysis initiation to 62% after 5 years. Overall survival rates on dialysis were 86%, 69%, and 62% at 1, 3, and 5 years, respectively. Main causes of death were infections (35%) and cardiovascular events (26%) but not vasculitis flares (6%). The incidence of vasculitis relapses decreased from 57 to seven episodes per 100 person-years before and after dialysis initiation (=0.05). Overall, during follow-up, 45% of patients experienced a serious infection and 45% had a cardiovascular event, whereas 13% experienced a vasculitis relapse.

CONCLUSIONS

The proportion of patients with ANCA-associated vasculitis in remission off immunosuppression increases with time spent on dialysis. In this cohort, patients were far less likely to relapse from their vasculitis than to display serious infectious or cardiovascular events.

PODCAST

This article contains a podcast at https://www.asn-online.org/media/podcast/CJASN/2021_11_08_CJN03190321.mp3.

摘要

背景与目的

抗中性粒细胞胞浆抗体相关性血管炎导致的肾脏损伤可引起肾衰竭。肾衰竭患者可能会出现血管炎复发,但也面临着较高的感染和心血管事件风险,这使得免疫抑制治疗的维持受到质疑。

设计、设置、参与者和测量:纳入了 2008 年至 2012 年期间在法国接受长期透析治疗并登记在全国肾脏流行病学和信息网络登记处的抗中性粒细胞胞浆抗体相关性血管炎患者,并与国家卫生系统数据库相匹配。我们分析了随着时间推移免疫抑制治疗停药缓解的患者比例以及透析时的总生存率和无事件生存率(将移植视为竞争风险)。我们比较了透析前后血管炎复发、严重感染、心血管事件和癌症的发生率。

结果

共纳入 229 例患者:142 例为肉芽肿性多血管炎,87 例为显微镜下多血管炎。透析开始后平均随访时间为 4.6±2.7 年;82 例患者接受了肾脏移植。免疫抑制治疗停药缓解的患者比例从透析开始时的 23%增加到 5 年后的 62%。透析时的总生存率分别为 1 年时 86%、3 年时 69%和 5 年时 62%。死亡的主要原因是感染(35%)和心血管事件(26%),而非血管炎复发(6%)。透析前后血管炎复发的发生率从 57 例降至 7 例/100 人年(=0.05)。总体而言,在随访期间,45%的患者发生严重感染,45%的患者发生心血管事件,而 13%的患者发生血管炎复发。

结论

随着透析时间的延长,抗中性粒细胞胞浆抗体相关性血管炎患者免疫抑制治疗停药缓解的比例增加。在本队列中,患者发生血管炎复发的可能性远低于发生严重感染或心血管事件的可能性。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/96bb/8729406/23a4ab03272e/CJN.03190321absf1.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/96bb/8729406/23a4ab03272e/CJN.03190321absf1.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/96bb/8729406/23a4ab03272e/CJN.03190321absf1.jpg

相似文献

1
Disease Activity and Adverse Events in Patients with ANCA-Associated Vasculitides Undergoing Long-Term Dialysis.长期透析患者的抗中性粒细胞胞浆抗体相关性血管炎的疾病活动和不良事件。
Clin J Am Soc Nephrol. 2021 Nov;16(11):1665-1675. doi: 10.2215/CJN.03190321.
2
Characteristics and Outcomes of Granulomatosis With Polyangiitis (Wegener) and Microscopic Polyangiitis Requiring Renal Replacement Therapy: Results From the European Renal Association-European Dialysis and Transplant Association Registry.肉芽肿性多血管炎(韦格纳)和显微镜下多血管炎患者需要肾脏替代治疗的特征和结局:来自欧洲肾脏协会-欧洲透析和移植协会登记处的结果。
Am J Kidney Dis. 2015 Oct;66(4):613-20. doi: 10.1053/j.ajkd.2015.03.025. Epub 2015 May 12.
3
Rituximab versus cyclophosphamide in ANCA-associated renal vasculitis: 2-year results of a randomised trial.利妥昔单抗与环磷酰胺治疗抗中性粒细胞胞质抗体相关性肾血管炎:一项随机试验的 2 年结果。
Ann Rheum Dis. 2015 Jun;74(6):1178-82. doi: 10.1136/annrheumdis-2014-206404. Epub 2015 Mar 4.
4
Prognostic Factors and Long-Term Outcome with ANCA-Associated Kidney Vasculitis in Childhood.儿童抗中性粒细胞胞浆抗体相关性血管炎的预后因素和长期预后。
Clin J Am Soc Nephrol. 2021 Jul;16(7):1043-1051. doi: 10.2215/CJN.19181220. Epub 2021 May 26.
5
Outcome and treatment of elderly patients with ANCA-associated vasculitis.老年抗中性粒细胞胞浆抗体相关性血管炎患者的治疗及预后
Clin J Am Soc Nephrol. 2015 Jul 7;10(7):1128-35. doi: 10.2215/CJN.00480115. Epub 2015 Jun 22.
6
Long term azathioprine maintenance therapy in ANCA-associated vasculitis: combined results of long-term follow-up data.抗中性粒细胞胞浆抗体相关性血管炎的硫唑嘌呤长期维持治疗:长期随访数据的综合结果
Rheumatology (Oxford). 2017 Nov 1;56(11):1894-1901. doi: 10.1093/rheumatology/kex281.
7
Maintenance of Remission and Risk of Relapse in Myeloperoxidase-Positive ANCA-Associated Vasculitis with Kidney Involvement.髓过氧化物酶阳性 ANCA 相关性血管炎伴肾损害患者缓解期的维持和复发风险。
Clin J Am Soc Nephrol. 2023 Jan 1;18(1):47-59. doi: 10.2215/CJN.06460622.
8
Methotrexate versus cyclophosphamide for remission maintenance in ANCA-associated vasculitis: A randomised trial.甲氨蝶呤与环磷酰胺用于抗中性粒细胞胞浆抗体相关性血管炎缓解期维持治疗的随机试验
PLoS One. 2017 Oct 10;12(10):e0185880. doi: 10.1371/journal.pone.0185880. eCollection 2017.
9
Clinical presentation and outcome prediction of clinical, serological, and histopathological classification schemes in ANCA-associated vasculitis with renal involvement.抗中性粒细胞胞浆抗体(ANCA)相关血管炎累及肾脏时临床、血清学及组织病理学分类方案的临床表现及预后预测
Clin Rheumatol. 2016 Jul;35(7):1805-16. doi: 10.1007/s10067-016-3195-z. Epub 2016 Feb 6.
10
Recurrences and infections during continuous immunosuppressive therapy after beginning dialysis in ANCA-associated vasculitis.抗中性粒细胞胞浆抗体相关性血管炎患者开始透析后持续免疫抑制治疗期间的复发与感染
Am J Kidney Dis. 2007 Jul;50(1):36-46. doi: 10.1053/j.ajkd.2007.04.018.

引用本文的文献

1
The 2025 British Society for Rheumatology management recommendations for ANCA-associated vasculitis.2025年英国风湿病学会抗中性粒细胞胞浆抗体相关性血管炎管理建议
Rheumatology (Oxford). 2025 Aug 1;64(8):4470-4494. doi: 10.1093/rheumatology/keaf240.
2
Clinical Presentation and Outcomes of Antineutrophil Cytoplasmic Autoantibody-Negative Pauci-Immune Glomerulonephritis.抗中性粒细胞胞浆自身抗体阴性寡免疫性肾小球肾炎的临床表现及预后
Kidney Int Rep. 2025 Mar 3;10(5):1450-1459. doi: 10.1016/j.ekir.2025.02.032. eCollection 2025 May.
3
Kidney Transplantation Improves Survival in Antineutrophil Cytoplasmic Antibody-Associated Vasculitides With End-Stage Kidney Disease.

本文引用的文献

1
Long-Term Rituximab Use to Maintain Remission of Antineutrophil Cytoplasmic Antibody-Associated Vasculitis: A Randomized Trial.长期使用利妥昔单抗维持抗中性粒细胞胞质抗体相关性血管炎缓解:一项随机试验。
Ann Intern Med. 2020 Aug 4;173(3):179-187. doi: 10.7326/M19-3827. Epub 2020 Jun 2.
2
Microscopic polyangiitis: Clinical characteristics and long-term outcomes of 378 patients from the French Vasculitis Study Group Registry.显微镜下多血管炎:法国血管炎研究组登记处 378 例患者的临床特征和长期预后。
J Autoimmun. 2020 Aug;112:102467. doi: 10.1016/j.jaut.2020.102467. Epub 2020 Apr 25.
3
Clinical associations of renal involvement in ANCA-associated vasculitis.
肾移植可改善抗中性粒细胞胞浆抗体相关性血管炎合并终末期肾病患者的生存率。
Kidney Int Rep. 2025 Feb 7;10(5):1415-1427. doi: 10.1016/j.ekir.2025.02.001. eCollection 2025 May.
4
Risk of Vertebral Fracture in Patients with ESKD Secondary to Vasculitis.血管炎继发终末期肾病患者的椎体骨折风险
Kidney360. 2025 Apr 1;6(4):595-605. doi: 10.34067/KID.0000000696. Epub 2025 Jan 15.
5
Outcomes of Renal Transplantation in ANCA-Associated Vasculitis.抗中性粒细胞胞浆抗体相关性血管炎患者肾移植的结局。
Ann Transplant. 2024 Mar 26;29:e943433. doi: 10.12659/AOT.943433.
6
Multi-Organ Relapse following COVID-19 in Myeloperoxidase-Anti-Neutrophil Cytoplasmic Antibody-Associated Vasculitis: A Case Report.髓过氧化物酶抗中性粒细胞胞浆抗体相关血管炎患者感染 COVID-19 后的多器官复发:一例报告
Case Rep Nephrol Dial. 2023 Oct 25;13(1):173-183. doi: 10.1159/000534331. eCollection 2023 Jan-Dec.
7
Predictors of poor prognosis in ANCA-associated vasculitis (AAV): a single-center prospective study of inpatients in China.抗中性粒细胞胞质抗体相关性血管炎(AAV)不良预后的预测因素:中国单中心住院患者的前瞻性研究。
Clin Exp Med. 2023 Aug;23(4):1331-1343. doi: 10.1007/s10238-022-00915-z. Epub 2022 Oct 16.
肾血管炎相关抗中性粒细胞胞质抗体相关性血管炎的临床相关性。
Autoimmun Rev. 2020 Apr;19(4):102495. doi: 10.1016/j.autrev.2020.102495. Epub 2020 Feb 15.
4
Linking disease registries and nationwide healthcare administrative databases: the French renal epidemiology and information network (REIN) insight.将疾病登记处与全国性医疗保健管理数据库相链接:法国肾脏流行病学和信息网络(REIN)的见解。
BMC Nephrol. 2020 Jan 28;21(1):25. doi: 10.1186/s12882-020-1692-4.
5
Endothelium structure and function in kidney health and disease.肾脏健康与疾病中的血管内皮结构和功能。
Nat Rev Nephrol. 2019 Feb;15(2):87-108. doi: 10.1038/s41581-018-0098-z.
6
Development and validation of a renal risk score in ANCA-associated glomerulonephritis.抗中性粒细胞胞质抗体相关性肾小球肾炎肾风险评分的建立和验证。
Kidney Int. 2018 Dec;94(6):1177-1188. doi: 10.1016/j.kint.2018.07.020. Epub 2018 Oct 29.
7
Improved survival in granulomatosis with polyangiitis: A general population-based study.肉芽肿性多血管炎患者生存率的改善:一项基于普通人群的研究。
Semin Arthritis Rheum. 2016 Feb;45(4):483-9. doi: 10.1016/j.semarthrit.2015.07.009. Epub 2015 Aug 3.
8
A retrospective study on the outcomes of MPO-ANCA-associated vasculitis in dialysis-dependent patients.一项关于依赖透析的患者中髓过氧化物酶抗中性粒细胞胞浆抗体相关性血管炎结局的回顾性研究。
Mod Rheumatol. 2016;26(1):110-4. doi: 10.3109/14397595.2015.1045255. Epub 2015 May 27.
9
Rituximab versus azathioprine for maintenance in ANCA-associated vasculitis.利妥昔单抗与硫唑嘌呤用于抗中性粒细胞胞浆抗体相关性血管炎的维持治疗。
N Engl J Med. 2014 Nov 6;371(19):1771-80. doi: 10.1056/NEJMoa1404231.
10
Predictors of treatment outcomes in ANCA-associated vasculitis with severe kidney failure.抗中性粒细胞胞浆抗体相关性血管炎伴严重肾衰竭治疗结果的预测因素
Clin J Am Soc Nephrol. 2014 May;9(5):905-13. doi: 10.2215/CJN.08290813. Epub 2014 Feb 27.