Wyatt M G, Houghton P W, Brodribb A J
Department of General Surgery, Derriford Hospital, Plymouth.
Ann R Coll Surg Engl. 1990 Jul;72(4):236-8.
The delay involved in operating on emergency general surgical patients is often excessive. This problem has been examined prospectively in a district general hospital with a catchment population of 450,000. Over a 16-week period, the details of 204 consecutive general surgical emergency operations were recorded and analysed. Following essential resuscitation, the median delay in operating on emergency general surgical patients was 3 h. Eighty-eight patients had to wait in excess of 1 h, with 15% experiencing a delay of over 6 h. In only 10% of cases was a theatre required after midnight, yet 26% of all emergency general surgical operating was performed between midnight and 8 am. The majority of delays were due to a combination of factors; theatre delay was mentioned in 47% of cases, anesthetic delay in 30% and the overrunning of routine lists in 14% of cases. Our results suggest that unnecessary theatre delay results in an unacceptable number of emergency general surgical operations occurring after midnight. It is important that routine afternoon lists do not overrun, as this contributes directly to evening theatre delay. If both theatre and anaesthetic availability could be ensured in the afternoon and early evening, the after midnight workload could be cut from 26% to 10%, and staff sleep deprivation reduced.
急诊普通外科手术患者的手术延迟情况往往很严重。在一家服务人口达45万的地区综合医院,对此问题进行了前瞻性研究。在为期16周的时间里,记录并分析了204例连续普通外科急诊手术的详细情况。在进行必要的复苏后,急诊普通外科手术患者的中位手术延迟时间为3小时。88名患者等待时间超过1小时,其中15%的患者延迟时间超过6小时。只有10%的病例需要在午夜后使用手术室,但所有急诊普通外科手术中有26%是在午夜至上午8点之间进行的。大多数延迟是多种因素共同作用的结果;47%的病例提到手术室延迟,30%提到麻醉延迟,14%提到常规手术安排超时。我们的研究结果表明,不必要的手术室延迟导致了数量可观的急诊普通外科手术在午夜后进行。重要的是,下午的常规手术安排不要超时,因为这会直接导致晚间手术室延迟。如果能确保下午和傍晚时分手术室和麻醉资源都可用,那么午夜后的工作量可从26%降至10%,并减少工作人员的睡眠剥夺情况。