Maurer H H, Fritz C F
Institute of Pharmacology and Toxicology, University of Saarland, Homburg/Saar, Fed. Rep. of Germany.
Arzneimittelforschung. 1990 May;40(5):564-6.
This paper describes studies on the metabolism of the antitussive 3-O-(-2'-morpholinoethyl)-morphine (pholcodine, Tussokon) in man. The metabolites were identified after cleavage of conjugates, extraction and derivatization by acetylation in human urine using gas chromatography-mass spectrometry. The following seven metabolites could be identified besides the unchanged pholcodine (P): Nor-P, desmorpholino-hydroxy-P, nor-desmorpholino-hydroxy-P, hydroxy-P, oxo-P, nor-oxo-P and morphine in traces. Therefore, the following four partly overlapping phase I metabolic pathways can be postulated: N-demethylation, N-desalkylation at the morpholino ring followed by reduction of the resulting aldehyde to the desmorpholino-hydroxy metabolite, oxidation of the morpholino ring to the hydroxy and oxo metabolite, and O-desalkylation to morphine. With the exception of morphine, pholcodine and its phase I metabolites were not converted to enzyme-hydrolysable conjugates. Pholcodine itself could be detected in urine 5-7 weeks after ingestion, the desmorpholino-hydroxy metabolite 1-2 weeks and the other metabolites only in the first few hours. It can be concluded that the low metabolism of the rather lipophilic pholcodine is the reason for the very slow elimination.
本文描述了镇咳药3 - O -(-2'-吗啉代乙基)吗啡(福尔可定,Tussokon)在人体内的代谢研究。通过在人尿中进行缀合物裂解、提取并用乙酰化进行衍生化后,采用气相色谱 - 质谱法鉴定代谢产物。除未变化的福尔可定(P)外,可鉴定出以下七种代谢产物:去甲福尔可定、去吗啉代羟基福尔可定、去甲去吗啉代羟基福尔可定、羟基福尔可定、氧代福尔可定、去甲氧代福尔可定以及痕量的吗啡。因此,可以推测出以下四个部分重叠的I相代谢途径:N - 去甲基化、吗啉环上的N - 去烷基化,随后将生成的醛还原为去吗啉代羟基代谢产物、吗啉环氧化为羟基和氧代代谢产物以及O - 去烷基化生成吗啡。除吗啡外,福尔可定及其I相代谢产物未转化为可被酶水解的缀合物。摄入后5 - 7周可在尿中检测到福尔可定本身,1 - 2周可检测到去吗啉代羟基代谢产物,而其他代谢产物仅在最初几小时可检测到。可以得出结论,亲脂性较强的福尔可定代谢率低是其消除非常缓慢的原因。