Academic Medical Center, Amsterdam, The Netherlands.
J Lipid Res. 2013 Sep;54(9):2543-9. doi: 10.1194/jlr.M034538. Epub 2013 Jul 5.
Studies in children and adults have resulted in conflicting evidence in the quest for the answer to the hypothesis that offspring from hypercholesterolemic mothers might have an increased cardiovascular risk. Previous studies might have suffered from limitations such as cohort size and clinical sampling bias. We therefore explored this hypothesis in large cohorts of both subjects with familial hypercholesterolemia (FH) and unaffected siblings in a wide age range. In three cohorts (cohort 1: n = 1,988, aged 0-18 years; cohort 2: n = 300, 8-30 years; cohort 3: n = 369, 18-60 years), we measured lipid and lipoproteins as well as carotid intima-media thickness (c-IMT) in offspring from FH mothers versus FH fathers. For LDL cholesterol, triglycerides (TGs), and c-IMT, we performed a pooled analysis. No significant differences could be observed in c-IMT, lipid, or lipoprotein levels from offspring of FH mothers versus FH fathers. Pooled analyses showed no significant differences for either LDL cholesterol [mean difference 0.02 (-0.06,0.11) mmol/l, P = 0.60], TGs [mean difference 0.07 (0.00,0.14) mmol/l, P = 0.08], or c-IMT [mean difference -0.00 (-0.01,0.01) mm, P = 0.86]. Our data do not support the hypothesis that cardiovascular risk markers are different between offspring from FH mothers and FH fathers.
在探索来自高胆固醇血症母亲的后代是否存在心血管风险增加这一假说的过程中,儿童和成人的研究得出了相互矛盾的证据。先前的研究可能受到队列规模和临床抽样偏差等限制。因此,我们在多个大样本队列中研究了这一假说,这些队列包括家族性高胆固醇血症(FH)患者及其在广泛年龄范围内未受影响的兄弟姐妹。在三个队列中(队列 1:n = 1988,年龄 0-18 岁;队列 2:n = 300,8-30 岁;队列 3:n = 369,18-60 岁),我们测量了 FH 母亲和 FH 父亲的后代的血脂和脂蛋白以及颈动脉内膜中层厚度(c-IMT)。对于 LDL 胆固醇、甘油三酯(TGs)和 c-IMT,我们进行了汇总分析。在 FH 母亲和 FH 父亲的后代中,c-IMT、血脂或脂蛋白水平没有显著差异。汇总分析显示,LDL 胆固醇[平均差异 0.02(-0.06,0.11)mmol/L,P = 0.60]、TGs[平均差异 0.07(0.00,0.14)mmol/L,P = 0.08]或 c-IMT[平均差异-0.00(-0.01,0.01)mm,P = 0.86]的差异均无统计学意义。我们的数据不支持心血管风险标志物在 FH 母亲和 FH 父亲的后代之间存在差异的假说。