Penttila A, Trump B F
Virchows Arch B Cell Pathol. 1975;18(1):17-34.
Extracellular acidosis (pH 6.5) was found to significantly retard the response of Ehrlich ascites tumor cells (EATC) to direct plasma membrane injury with the non-penetrating organic mercurial compound, p-chloromercuribenzene sulfonic acid (PCMBS). Treatment of cells with 1 mM PCMBS resulted in loss of viability of all cells by 45 minutes at pH 7.4, and by 90 minutes at pH 6.5. Pregression of cellular changes through the various stages of cell injury at the ultrastructural level was correspondingly slower at pH 6.5. The results support the concept that stage 3 of cell injury, associated with condensed mitochondria, dilated ER and swollen cell sap is compatible with cell survival, while stage 5 with high amplitude swelling of mitochondria, fragmentation of membrane systems, and beginning of karyolysis is characteristic of irreversible injury. All cells entered stage 3 at 7.5 minutes at pH 7.4, while essentially all cells entered stage 5 by 45 minutes. At pH 6.5, stage 3 was maintained for 45 minutes and 100% of the cells entered stage 5 by 90 minutes. Although the mechanism of the protection against PCMBS-induced injury is not known, the present electron microscopical results are compatible with the hypothesis that the extracellular acidosis acts to partially stabilize plasma membrane, perhaps by interaction with sulfhydryl (SH) groups.
发现细胞外酸中毒(pH 6.5)能显著延缓艾氏腹水瘤细胞(EATC)对非穿透性有机汞化合物对氯汞苯磺酸(PCMBS)所致质膜直接损伤的反应。用1 mM PCMBS处理细胞,在pH 7.4时45分钟内所有细胞均丧失活力,在pH 6.5时则需90分钟。在pH 6.5时,细胞损伤各个超微结构阶段的变化进程相应较慢。这些结果支持以下观点:与线粒体凝聚、内质网扩张和细胞液肿胀相关的细胞损伤第3阶段与细胞存活相容,而线粒体高度肿胀、膜系统碎片化和核溶解开始的第5阶段是不可逆损伤的特征。在pH 7.4时,所有细胞在7.5分钟进入第3阶段,而基本上所有细胞在45分钟进入第5阶段。在pH 6.5时,第3阶段维持45分钟,90分钟时100%的细胞进入第5阶段。虽然防止PCMBS诱导损伤的机制尚不清楚,但目前的电子显微镜结果与细胞外酸中毒可能通过与巯基(SH)基团相互作用来部分稳定质膜的假说相符。